A word for 'treated-out' or 'therapied-out' - all medical treatment exhausted without effect





.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty{ margin-bottom:0;
}






up vote
1
down vote

favorite












I'm looking for a word that describes the following:



A patient who has received all possible medical treatment but all of them have failed to initiate a cure or remission. The patient cannot be (meaningfully) helped according to traditional medicine. The patient's illness does not necessarily have to be a terminal disease.



Hence: The patient is 'treated-out' or 'therapied-out'.



I'm aware that 'treated-out' and 'therapied-out' do not exist. And currently I don't intend to use them.



The word or two-worded term I'm looking for could be the counterpart to the German word 'austherapiert'.



NOTE: I'm NOT looking for




  • untreatable patient

  • terminal-stage patient

  • palliative care

  • palliative treatment

  • palliative care patient


I am looking for a word or two-worded term that relates to the patient and implies that essentially all conceivable treatment as been tried and applied, unsuccessfully.










share|improve this question

















This question has an open bounty worth +50
reputation from johann_ka ending in 6 days.


The question is widely applicable to a large audience. A detailed canonical answer is required to address all the concerns.


Your input is much appreciated. Please read the post, answers. and comments carefully before you post.












  • 1




    how about untreatable
    – Jim
    Nov 12 at 18:25






  • 1




    I don't know of anybody who would use a single word. Of if there even is one that means a patient for whom all known treatments have been exhausted.
    – Jason Bassford
    Nov 12 at 18:34










  • @JasonBassford Even if it is two words, eventually hyphened, that's fine.
    – johann_ka
    Nov 12 at 18:41










  • @Jim - Yes, treatment options are exhausted.
    – johann_ka
    Nov 12 at 18:41






  • 1




    The problem with out-treated, is that it will be perceived in the same manner as out-paced, out-matched, out-gunned etc.
    – Jim
    Nov 12 at 18:43

















up vote
1
down vote

favorite












I'm looking for a word that describes the following:



A patient who has received all possible medical treatment but all of them have failed to initiate a cure or remission. The patient cannot be (meaningfully) helped according to traditional medicine. The patient's illness does not necessarily have to be a terminal disease.



Hence: The patient is 'treated-out' or 'therapied-out'.



I'm aware that 'treated-out' and 'therapied-out' do not exist. And currently I don't intend to use them.



The word or two-worded term I'm looking for could be the counterpart to the German word 'austherapiert'.



NOTE: I'm NOT looking for




  • untreatable patient

  • terminal-stage patient

  • palliative care

  • palliative treatment

  • palliative care patient


I am looking for a word or two-worded term that relates to the patient and implies that essentially all conceivable treatment as been tried and applied, unsuccessfully.










share|improve this question

















This question has an open bounty worth +50
reputation from johann_ka ending in 6 days.


The question is widely applicable to a large audience. A detailed canonical answer is required to address all the concerns.


Your input is much appreciated. Please read the post, answers. and comments carefully before you post.












  • 1




    how about untreatable
    – Jim
    Nov 12 at 18:25






  • 1




    I don't know of anybody who would use a single word. Of if there even is one that means a patient for whom all known treatments have been exhausted.
    – Jason Bassford
    Nov 12 at 18:34










  • @JasonBassford Even if it is two words, eventually hyphened, that's fine.
    – johann_ka
    Nov 12 at 18:41










  • @Jim - Yes, treatment options are exhausted.
    – johann_ka
    Nov 12 at 18:41






  • 1




    The problem with out-treated, is that it will be perceived in the same manner as out-paced, out-matched, out-gunned etc.
    – Jim
    Nov 12 at 18:43













up vote
1
down vote

favorite









up vote
1
down vote

favorite











I'm looking for a word that describes the following:



A patient who has received all possible medical treatment but all of them have failed to initiate a cure or remission. The patient cannot be (meaningfully) helped according to traditional medicine. The patient's illness does not necessarily have to be a terminal disease.



Hence: The patient is 'treated-out' or 'therapied-out'.



I'm aware that 'treated-out' and 'therapied-out' do not exist. And currently I don't intend to use them.



The word or two-worded term I'm looking for could be the counterpart to the German word 'austherapiert'.



NOTE: I'm NOT looking for




  • untreatable patient

  • terminal-stage patient

  • palliative care

  • palliative treatment

  • palliative care patient


I am looking for a word or two-worded term that relates to the patient and implies that essentially all conceivable treatment as been tried and applied, unsuccessfully.










share|improve this question















I'm looking for a word that describes the following:



A patient who has received all possible medical treatment but all of them have failed to initiate a cure or remission. The patient cannot be (meaningfully) helped according to traditional medicine. The patient's illness does not necessarily have to be a terminal disease.



Hence: The patient is 'treated-out' or 'therapied-out'.



I'm aware that 'treated-out' and 'therapied-out' do not exist. And currently I don't intend to use them.



The word or two-worded term I'm looking for could be the counterpart to the German word 'austherapiert'.



NOTE: I'm NOT looking for




  • untreatable patient

  • terminal-stage patient

  • palliative care

  • palliative treatment

  • palliative care patient


I am looking for a word or two-worded term that relates to the patient and implies that essentially all conceivable treatment as been tried and applied, unsuccessfully.







single-word-requests






share|improve this question















share|improve this question













share|improve this question




share|improve this question








edited 2 hours ago









Laurel

28.8k654103




28.8k654103










asked Nov 12 at 18:22









johann_ka

1418




1418






This question has an open bounty worth +50
reputation from johann_ka ending in 6 days.


The question is widely applicable to a large audience. A detailed canonical answer is required to address all the concerns.


Your input is much appreciated. Please read the post, answers. and comments carefully before you post.








This question has an open bounty worth +50
reputation from johann_ka ending in 6 days.


The question is widely applicable to a large audience. A detailed canonical answer is required to address all the concerns.


Your input is much appreciated. Please read the post, answers. and comments carefully before you post.










  • 1




    how about untreatable
    – Jim
    Nov 12 at 18:25






  • 1




    I don't know of anybody who would use a single word. Of if there even is one that means a patient for whom all known treatments have been exhausted.
    – Jason Bassford
    Nov 12 at 18:34










  • @JasonBassford Even if it is two words, eventually hyphened, that's fine.
    – johann_ka
    Nov 12 at 18:41










  • @Jim - Yes, treatment options are exhausted.
    – johann_ka
    Nov 12 at 18:41






  • 1




    The problem with out-treated, is that it will be perceived in the same manner as out-paced, out-matched, out-gunned etc.
    – Jim
    Nov 12 at 18:43














  • 1




    how about untreatable
    – Jim
    Nov 12 at 18:25






  • 1




    I don't know of anybody who would use a single word. Of if there even is one that means a patient for whom all known treatments have been exhausted.
    – Jason Bassford
    Nov 12 at 18:34










  • @JasonBassford Even if it is two words, eventually hyphened, that's fine.
    – johann_ka
    Nov 12 at 18:41










  • @Jim - Yes, treatment options are exhausted.
    – johann_ka
    Nov 12 at 18:41






  • 1




    The problem with out-treated, is that it will be perceived in the same manner as out-paced, out-matched, out-gunned etc.
    – Jim
    Nov 12 at 18:43








1




1




how about untreatable
– Jim
Nov 12 at 18:25




how about untreatable
– Jim
Nov 12 at 18:25




1




1




I don't know of anybody who would use a single word. Of if there even is one that means a patient for whom all known treatments have been exhausted.
– Jason Bassford
Nov 12 at 18:34




I don't know of anybody who would use a single word. Of if there even is one that means a patient for whom all known treatments have been exhausted.
– Jason Bassford
Nov 12 at 18:34












@JasonBassford Even if it is two words, eventually hyphened, that's fine.
– johann_ka
Nov 12 at 18:41




@JasonBassford Even if it is two words, eventually hyphened, that's fine.
– johann_ka
Nov 12 at 18:41












@Jim - Yes, treatment options are exhausted.
– johann_ka
Nov 12 at 18:41




@Jim - Yes, treatment options are exhausted.
– johann_ka
Nov 12 at 18:41




1




1




The problem with out-treated, is that it will be perceived in the same manner as out-paced, out-matched, out-gunned etc.
– Jim
Nov 12 at 18:43




The problem with out-treated, is that it will be perceived in the same manner as out-paced, out-matched, out-gunned etc.
– Jim
Nov 12 at 18:43










4 Answers
4






active

oldest

votes

















up vote
1
down vote













treatment resistant




...are treatment resistant in the sense that the majority do not
achieve full remission with the first somatic or psychosocial
treatment they receive.




There is however, no stable definition of treatment resistant:




The definition of treatment resistance remains controversial in spite
of its importance. This review discusses the importance of treatment
resistance and the factors affecting its definition in the light of
recent advances in knowledge and treatment.




And again:




Little attention has been given to formalizing criteria for evaluating
the nature and extent of treatment resistance, even though determining
the adequacy and outcome of prior treatment trials is key in clinical
decision making about subsequent treatment.







share|improve this answer





















  • Thanks for your post, Duck... Not sure if the paper mentioned by you was written by a native speaker. To me, treatment resistance implies that the patient is resistant whereas 'treatment response' would relate to the illness and its treatment, and the treatment's effect.
    – johann_ka
    Nov 12 at 20:06










  • @johann_ka The first and third references are from a North American born psychologist, Harold A. Sackeim's paper. The second reference, is as you may observe from Jozef Peuskens' paper, who is a native of Belgium...
    – Duckisaduckisaduck
    Nov 12 at 20:16








  • 1




    ... @johann_ka in western medicine, it is the paradigm to diagnose and describe conditions, not to characterise patients independant of such criteria, ie. the condition is treatment-resistant not the patient.
    – Duckisaduckisaduck
    Nov 12 at 20:26










  • I don't contradict this, but I would like to find a word that relates to the patient. In other languages, there are words for this. E.g. 'austherapiert' in German.
    – johann_ka
    Nov 12 at 20:56












  • @johann_ka Understood, I'll make a second answer.
    – Duckisaduckisaduck
    Nov 12 at 20:59


















up vote
1
down vote













intractable 1



intractable 2



intractable: adjective



1




formal: very difficult or impossible to deal with




2




Stubborn; obstinate (of a person)







share|improve this answer





















  • I have voted your two answers up. You seem very committed and although the quest hasn't been cracked yet, your post is very valuable input.
    – johann_ka
    Nov 12 at 21:46






  • 1




    @johann_ka Thanks, I'm curious to know how this goes too, though I'm bowing out for now. I'll brew popcorn and watch.
    – Duckisaduckisaduck
    Nov 12 at 21:48


















up vote
0
down vote













There was a discussion about this in 2005 on proz.com
The two most popular translations of austherapiert were:




  1. (have/has) exhausted all therapeutical options

  2. therapied out


However, the proz.com OP chose "all treatment options exhausted" as her preferred answer. You can view the discussion thread on the link below.



https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/medical-general/1181660-austherapiert.html






share|improve this answer










New contributor




Airport Chariot Car and Limo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.


















  • Your answer needs to contain an actual answer, not just a link to one. Please edit your answer to include what's relevant so it isn't deleted. See this MSE post for more information.
    – Laurel
    2 hours ago


















up vote
0
down vote













I’m not sure how widely accepted this phrase is, but I’ve worked with infectious disease docs who treat HIV+ patients and say that a patient “failed” a treatment (e.g. “failed Atripla”), as if the patient gave the drug an ‘F’ for the semester or something. It seems odd to say because it wasn’t the patient’s fault, but that’s beside the point. “Failed” is often used for just one Tx option though, and those patients rarely run out of options, so I don’t know if a doc would say that a patient “failed ARV treatment”.



In referring to aggressive tumors, oncologists I’ve worked with use “recalcitrant” or “refractory” (e.g. “his cancer is refractory/recalcitrant to treatment”) to indicate the tumor won’t respond or will no longer respond to drug treatment. I think that might be what you’re looking for.






share|improve this answer























    Your Answer








    StackExchange.ready(function() {
    var channelOptions = {
    tags: "".split(" "),
    id: "97"
    };
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function() {
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
    StackExchange.using("snippets", function() {
    createEditor();
    });
    }
    else {
    createEditor();
    }
    });

    function createEditor() {
    StackExchange.prepareEditor({
    heartbeatType: 'answer',
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader: {
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    },
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    });


    }
    });














     

    draft saved


    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function () {
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f472637%2fa-word-for-treated-out-or-therapied-out-all-medical-treatment-exhausted-wi%23new-answer', 'question_page');
    }
    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    4 Answers
    4






    active

    oldest

    votes








    4 Answers
    4






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes








    up vote
    1
    down vote













    treatment resistant




    ...are treatment resistant in the sense that the majority do not
    achieve full remission with the first somatic or psychosocial
    treatment they receive.




    There is however, no stable definition of treatment resistant:




    The definition of treatment resistance remains controversial in spite
    of its importance. This review discusses the importance of treatment
    resistance and the factors affecting its definition in the light of
    recent advances in knowledge and treatment.




    And again:




    Little attention has been given to formalizing criteria for evaluating
    the nature and extent of treatment resistance, even though determining
    the adequacy and outcome of prior treatment trials is key in clinical
    decision making about subsequent treatment.







    share|improve this answer





















    • Thanks for your post, Duck... Not sure if the paper mentioned by you was written by a native speaker. To me, treatment resistance implies that the patient is resistant whereas 'treatment response' would relate to the illness and its treatment, and the treatment's effect.
      – johann_ka
      Nov 12 at 20:06










    • @johann_ka The first and third references are from a North American born psychologist, Harold A. Sackeim's paper. The second reference, is as you may observe from Jozef Peuskens' paper, who is a native of Belgium...
      – Duckisaduckisaduck
      Nov 12 at 20:16








    • 1




      ... @johann_ka in western medicine, it is the paradigm to diagnose and describe conditions, not to characterise patients independant of such criteria, ie. the condition is treatment-resistant not the patient.
      – Duckisaduckisaduck
      Nov 12 at 20:26










    • I don't contradict this, but I would like to find a word that relates to the patient. In other languages, there are words for this. E.g. 'austherapiert' in German.
      – johann_ka
      Nov 12 at 20:56












    • @johann_ka Understood, I'll make a second answer.
      – Duckisaduckisaduck
      Nov 12 at 20:59















    up vote
    1
    down vote













    treatment resistant




    ...are treatment resistant in the sense that the majority do not
    achieve full remission with the first somatic or psychosocial
    treatment they receive.




    There is however, no stable definition of treatment resistant:




    The definition of treatment resistance remains controversial in spite
    of its importance. This review discusses the importance of treatment
    resistance and the factors affecting its definition in the light of
    recent advances in knowledge and treatment.




    And again:




    Little attention has been given to formalizing criteria for evaluating
    the nature and extent of treatment resistance, even though determining
    the adequacy and outcome of prior treatment trials is key in clinical
    decision making about subsequent treatment.







    share|improve this answer





















    • Thanks for your post, Duck... Not sure if the paper mentioned by you was written by a native speaker. To me, treatment resistance implies that the patient is resistant whereas 'treatment response' would relate to the illness and its treatment, and the treatment's effect.
      – johann_ka
      Nov 12 at 20:06










    • @johann_ka The first and third references are from a North American born psychologist, Harold A. Sackeim's paper. The second reference, is as you may observe from Jozef Peuskens' paper, who is a native of Belgium...
      – Duckisaduckisaduck
      Nov 12 at 20:16








    • 1




      ... @johann_ka in western medicine, it is the paradigm to diagnose and describe conditions, not to characterise patients independant of such criteria, ie. the condition is treatment-resistant not the patient.
      – Duckisaduckisaduck
      Nov 12 at 20:26










    • I don't contradict this, but I would like to find a word that relates to the patient. In other languages, there are words for this. E.g. 'austherapiert' in German.
      – johann_ka
      Nov 12 at 20:56












    • @johann_ka Understood, I'll make a second answer.
      – Duckisaduckisaduck
      Nov 12 at 20:59













    up vote
    1
    down vote










    up vote
    1
    down vote









    treatment resistant




    ...are treatment resistant in the sense that the majority do not
    achieve full remission with the first somatic or psychosocial
    treatment they receive.




    There is however, no stable definition of treatment resistant:




    The definition of treatment resistance remains controversial in spite
    of its importance. This review discusses the importance of treatment
    resistance and the factors affecting its definition in the light of
    recent advances in knowledge and treatment.




    And again:




    Little attention has been given to formalizing criteria for evaluating
    the nature and extent of treatment resistance, even though determining
    the adequacy and outcome of prior treatment trials is key in clinical
    decision making about subsequent treatment.







    share|improve this answer












    treatment resistant




    ...are treatment resistant in the sense that the majority do not
    achieve full remission with the first somatic or psychosocial
    treatment they receive.




    There is however, no stable definition of treatment resistant:




    The definition of treatment resistance remains controversial in spite
    of its importance. This review discusses the importance of treatment
    resistance and the factors affecting its definition in the light of
    recent advances in knowledge and treatment.




    And again:




    Little attention has been given to formalizing criteria for evaluating
    the nature and extent of treatment resistance, even though determining
    the adequacy and outcome of prior treatment trials is key in clinical
    decision making about subsequent treatment.








    share|improve this answer












    share|improve this answer



    share|improve this answer










    answered Nov 12 at 19:59









    Duckisaduckisaduck

    685312




    685312












    • Thanks for your post, Duck... Not sure if the paper mentioned by you was written by a native speaker. To me, treatment resistance implies that the patient is resistant whereas 'treatment response' would relate to the illness and its treatment, and the treatment's effect.
      – johann_ka
      Nov 12 at 20:06










    • @johann_ka The first and third references are from a North American born psychologist, Harold A. Sackeim's paper. The second reference, is as you may observe from Jozef Peuskens' paper, who is a native of Belgium...
      – Duckisaduckisaduck
      Nov 12 at 20:16








    • 1




      ... @johann_ka in western medicine, it is the paradigm to diagnose and describe conditions, not to characterise patients independant of such criteria, ie. the condition is treatment-resistant not the patient.
      – Duckisaduckisaduck
      Nov 12 at 20:26










    • I don't contradict this, but I would like to find a word that relates to the patient. In other languages, there are words for this. E.g. 'austherapiert' in German.
      – johann_ka
      Nov 12 at 20:56












    • @johann_ka Understood, I'll make a second answer.
      – Duckisaduckisaduck
      Nov 12 at 20:59


















    • Thanks for your post, Duck... Not sure if the paper mentioned by you was written by a native speaker. To me, treatment resistance implies that the patient is resistant whereas 'treatment response' would relate to the illness and its treatment, and the treatment's effect.
      – johann_ka
      Nov 12 at 20:06










    • @johann_ka The first and third references are from a North American born psychologist, Harold A. Sackeim's paper. The second reference, is as you may observe from Jozef Peuskens' paper, who is a native of Belgium...
      – Duckisaduckisaduck
      Nov 12 at 20:16








    • 1




      ... @johann_ka in western medicine, it is the paradigm to diagnose and describe conditions, not to characterise patients independant of such criteria, ie. the condition is treatment-resistant not the patient.
      – Duckisaduckisaduck
      Nov 12 at 20:26










    • I don't contradict this, but I would like to find a word that relates to the patient. In other languages, there are words for this. E.g. 'austherapiert' in German.
      – johann_ka
      Nov 12 at 20:56












    • @johann_ka Understood, I'll make a second answer.
      – Duckisaduckisaduck
      Nov 12 at 20:59
















    Thanks for your post, Duck... Not sure if the paper mentioned by you was written by a native speaker. To me, treatment resistance implies that the patient is resistant whereas 'treatment response' would relate to the illness and its treatment, and the treatment's effect.
    – johann_ka
    Nov 12 at 20:06




    Thanks for your post, Duck... Not sure if the paper mentioned by you was written by a native speaker. To me, treatment resistance implies that the patient is resistant whereas 'treatment response' would relate to the illness and its treatment, and the treatment's effect.
    – johann_ka
    Nov 12 at 20:06












    @johann_ka The first and third references are from a North American born psychologist, Harold A. Sackeim's paper. The second reference, is as you may observe from Jozef Peuskens' paper, who is a native of Belgium...
    – Duckisaduckisaduck
    Nov 12 at 20:16






    @johann_ka The first and third references are from a North American born psychologist, Harold A. Sackeim's paper. The second reference, is as you may observe from Jozef Peuskens' paper, who is a native of Belgium...
    – Duckisaduckisaduck
    Nov 12 at 20:16






    1




    1




    ... @johann_ka in western medicine, it is the paradigm to diagnose and describe conditions, not to characterise patients independant of such criteria, ie. the condition is treatment-resistant not the patient.
    – Duckisaduckisaduck
    Nov 12 at 20:26




    ... @johann_ka in western medicine, it is the paradigm to diagnose and describe conditions, not to characterise patients independant of such criteria, ie. the condition is treatment-resistant not the patient.
    – Duckisaduckisaduck
    Nov 12 at 20:26












    I don't contradict this, but I would like to find a word that relates to the patient. In other languages, there are words for this. E.g. 'austherapiert' in German.
    – johann_ka
    Nov 12 at 20:56






    I don't contradict this, but I would like to find a word that relates to the patient. In other languages, there are words for this. E.g. 'austherapiert' in German.
    – johann_ka
    Nov 12 at 20:56














    @johann_ka Understood, I'll make a second answer.
    – Duckisaduckisaduck
    Nov 12 at 20:59




    @johann_ka Understood, I'll make a second answer.
    – Duckisaduckisaduck
    Nov 12 at 20:59












    up vote
    1
    down vote













    intractable 1



    intractable 2



    intractable: adjective



    1




    formal: very difficult or impossible to deal with




    2




    Stubborn; obstinate (of a person)







    share|improve this answer





















    • I have voted your two answers up. You seem very committed and although the quest hasn't been cracked yet, your post is very valuable input.
      – johann_ka
      Nov 12 at 21:46






    • 1




      @johann_ka Thanks, I'm curious to know how this goes too, though I'm bowing out for now. I'll brew popcorn and watch.
      – Duckisaduckisaduck
      Nov 12 at 21:48















    up vote
    1
    down vote













    intractable 1



    intractable 2



    intractable: adjective



    1




    formal: very difficult or impossible to deal with




    2




    Stubborn; obstinate (of a person)







    share|improve this answer





















    • I have voted your two answers up. You seem very committed and although the quest hasn't been cracked yet, your post is very valuable input.
      – johann_ka
      Nov 12 at 21:46






    • 1




      @johann_ka Thanks, I'm curious to know how this goes too, though I'm bowing out for now. I'll brew popcorn and watch.
      – Duckisaduckisaduck
      Nov 12 at 21:48













    up vote
    1
    down vote










    up vote
    1
    down vote









    intractable 1



    intractable 2



    intractable: adjective



    1




    formal: very difficult or impossible to deal with




    2




    Stubborn; obstinate (of a person)







    share|improve this answer












    intractable 1



    intractable 2



    intractable: adjective



    1




    formal: very difficult or impossible to deal with




    2




    Stubborn; obstinate (of a person)








    share|improve this answer












    share|improve this answer



    share|improve this answer










    answered Nov 12 at 21:08









    Duckisaduckisaduck

    685312




    685312












    • I have voted your two answers up. You seem very committed and although the quest hasn't been cracked yet, your post is very valuable input.
      – johann_ka
      Nov 12 at 21:46






    • 1




      @johann_ka Thanks, I'm curious to know how this goes too, though I'm bowing out for now. I'll brew popcorn and watch.
      – Duckisaduckisaduck
      Nov 12 at 21:48


















    • I have voted your two answers up. You seem very committed and although the quest hasn't been cracked yet, your post is very valuable input.
      – johann_ka
      Nov 12 at 21:46






    • 1




      @johann_ka Thanks, I'm curious to know how this goes too, though I'm bowing out for now. I'll brew popcorn and watch.
      – Duckisaduckisaduck
      Nov 12 at 21:48
















    I have voted your two answers up. You seem very committed and although the quest hasn't been cracked yet, your post is very valuable input.
    – johann_ka
    Nov 12 at 21:46




    I have voted your two answers up. You seem very committed and although the quest hasn't been cracked yet, your post is very valuable input.
    – johann_ka
    Nov 12 at 21:46




    1




    1




    @johann_ka Thanks, I'm curious to know how this goes too, though I'm bowing out for now. I'll brew popcorn and watch.
    – Duckisaduckisaduck
    Nov 12 at 21:48




    @johann_ka Thanks, I'm curious to know how this goes too, though I'm bowing out for now. I'll brew popcorn and watch.
    – Duckisaduckisaduck
    Nov 12 at 21:48










    up vote
    0
    down vote













    There was a discussion about this in 2005 on proz.com
    The two most popular translations of austherapiert were:




    1. (have/has) exhausted all therapeutical options

    2. therapied out


    However, the proz.com OP chose "all treatment options exhausted" as her preferred answer. You can view the discussion thread on the link below.



    https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/medical-general/1181660-austherapiert.html






    share|improve this answer










    New contributor




    Airport Chariot Car and Limo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
    Check out our Code of Conduct.


















    • Your answer needs to contain an actual answer, not just a link to one. Please edit your answer to include what's relevant so it isn't deleted. See this MSE post for more information.
      – Laurel
      2 hours ago















    up vote
    0
    down vote













    There was a discussion about this in 2005 on proz.com
    The two most popular translations of austherapiert were:




    1. (have/has) exhausted all therapeutical options

    2. therapied out


    However, the proz.com OP chose "all treatment options exhausted" as her preferred answer. You can view the discussion thread on the link below.



    https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/medical-general/1181660-austherapiert.html






    share|improve this answer










    New contributor




    Airport Chariot Car and Limo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
    Check out our Code of Conduct.


















    • Your answer needs to contain an actual answer, not just a link to one. Please edit your answer to include what's relevant so it isn't deleted. See this MSE post for more information.
      – Laurel
      2 hours ago













    up vote
    0
    down vote










    up vote
    0
    down vote









    There was a discussion about this in 2005 on proz.com
    The two most popular translations of austherapiert were:




    1. (have/has) exhausted all therapeutical options

    2. therapied out


    However, the proz.com OP chose "all treatment options exhausted" as her preferred answer. You can view the discussion thread on the link below.



    https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/medical-general/1181660-austherapiert.html






    share|improve this answer










    New contributor




    Airport Chariot Car and Limo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
    Check out our Code of Conduct.









    There was a discussion about this in 2005 on proz.com
    The two most popular translations of austherapiert were:




    1. (have/has) exhausted all therapeutical options

    2. therapied out


    However, the proz.com OP chose "all treatment options exhausted" as her preferred answer. You can view the discussion thread on the link below.



    https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/medical-general/1181660-austherapiert.html







    share|improve this answer










    New contributor




    Airport Chariot Car and Limo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
    Check out our Code of Conduct.









    share|improve this answer



    share|improve this answer








    edited 2 hours ago





















    New contributor




    Airport Chariot Car and Limo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
    Check out our Code of Conduct.









    answered 3 hours ago









    Airport Chariot Car and Limo

    1145




    1145




    New contributor




    Airport Chariot Car and Limo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
    Check out our Code of Conduct.





    New contributor





    Airport Chariot Car and Limo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
    Check out our Code of Conduct.






    Airport Chariot Car and Limo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
    Check out our Code of Conduct.












    • Your answer needs to contain an actual answer, not just a link to one. Please edit your answer to include what's relevant so it isn't deleted. See this MSE post for more information.
      – Laurel
      2 hours ago


















    • Your answer needs to contain an actual answer, not just a link to one. Please edit your answer to include what's relevant so it isn't deleted. See this MSE post for more information.
      – Laurel
      2 hours ago
















    Your answer needs to contain an actual answer, not just a link to one. Please edit your answer to include what's relevant so it isn't deleted. See this MSE post for more information.
    – Laurel
    2 hours ago




    Your answer needs to contain an actual answer, not just a link to one. Please edit your answer to include what's relevant so it isn't deleted. See this MSE post for more information.
    – Laurel
    2 hours ago










    up vote
    0
    down vote













    I’m not sure how widely accepted this phrase is, but I’ve worked with infectious disease docs who treat HIV+ patients and say that a patient “failed” a treatment (e.g. “failed Atripla”), as if the patient gave the drug an ‘F’ for the semester or something. It seems odd to say because it wasn’t the patient’s fault, but that’s beside the point. “Failed” is often used for just one Tx option though, and those patients rarely run out of options, so I don’t know if a doc would say that a patient “failed ARV treatment”.



    In referring to aggressive tumors, oncologists I’ve worked with use “recalcitrant” or “refractory” (e.g. “his cancer is refractory/recalcitrant to treatment”) to indicate the tumor won’t respond or will no longer respond to drug treatment. I think that might be what you’re looking for.






    share|improve this answer



























      up vote
      0
      down vote













      I’m not sure how widely accepted this phrase is, but I’ve worked with infectious disease docs who treat HIV+ patients and say that a patient “failed” a treatment (e.g. “failed Atripla”), as if the patient gave the drug an ‘F’ for the semester or something. It seems odd to say because it wasn’t the patient’s fault, but that’s beside the point. “Failed” is often used for just one Tx option though, and those patients rarely run out of options, so I don’t know if a doc would say that a patient “failed ARV treatment”.



      In referring to aggressive tumors, oncologists I’ve worked with use “recalcitrant” or “refractory” (e.g. “his cancer is refractory/recalcitrant to treatment”) to indicate the tumor won’t respond or will no longer respond to drug treatment. I think that might be what you’re looking for.






      share|improve this answer

























        up vote
        0
        down vote










        up vote
        0
        down vote









        I’m not sure how widely accepted this phrase is, but I’ve worked with infectious disease docs who treat HIV+ patients and say that a patient “failed” a treatment (e.g. “failed Atripla”), as if the patient gave the drug an ‘F’ for the semester or something. It seems odd to say because it wasn’t the patient’s fault, but that’s beside the point. “Failed” is often used for just one Tx option though, and those patients rarely run out of options, so I don’t know if a doc would say that a patient “failed ARV treatment”.



        In referring to aggressive tumors, oncologists I’ve worked with use “recalcitrant” or “refractory” (e.g. “his cancer is refractory/recalcitrant to treatment”) to indicate the tumor won’t respond or will no longer respond to drug treatment. I think that might be what you’re looking for.






        share|improve this answer














        I’m not sure how widely accepted this phrase is, but I’ve worked with infectious disease docs who treat HIV+ patients and say that a patient “failed” a treatment (e.g. “failed Atripla”), as if the patient gave the drug an ‘F’ for the semester or something. It seems odd to say because it wasn’t the patient’s fault, but that’s beside the point. “Failed” is often used for just one Tx option though, and those patients rarely run out of options, so I don’t know if a doc would say that a patient “failed ARV treatment”.



        In referring to aggressive tumors, oncologists I’ve worked with use “recalcitrant” or “refractory” (e.g. “his cancer is refractory/recalcitrant to treatment”) to indicate the tumor won’t respond or will no longer respond to drug treatment. I think that might be what you’re looking for.







        share|improve this answer














        share|improve this answer



        share|improve this answer








        edited 54 mins ago

























        answered 1 hour ago









        mRotten

        1937




        1937






























             

            draft saved


            draft discarded



















































             


            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function () {
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f472637%2fa-word-for-treated-out-or-therapied-out-all-medical-treatment-exhausted-wi%23new-answer', 'question_page');
            }
            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            How did Captain America manage to do this?

            迪纳利

            南乌拉尔铁路局