Metaphor for conflict of interest





.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty{ margin-bottom:0;
}






up vote
0
down vote

favorite












I'd like a metaphor/allegory which depicts a situation where one is compelled to not act. As an example (of such a situation), a company CEO, surrounded by and probably partial towards protecting certain parties accused in a company scandal and obviously partial towards protecting company image, being appointed to investigate the scandal.



Although the 'fox in the henhouse' metaphor is sometimes used to refer to conflicts of interest of all kinds, the situation it depicts is one where the fox is compelled to act (eat the chickens!) rather than not act, so it doesn't fit very well with the idea in that sense, and the result is that when translated into other languages the meaning gets lost (or inverted).










share|improve this question














bumped to the homepage by Community 2 hours ago


This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.















  • "You can choose whatever colour you want so long as it's blue." That's the first thing that came to my mind. But I don't know if it's relevant. I also fail to understand how "fox in a henhouse" implies forced action or inaction on of any kind on the part of the fox. Further, why are you equating a conflict of interest with action or inaction? To me, the question isn't very clear.
    – Jason Bassford
    Sep 3 at 17:16








  • 1




    Um, it's "as long as it's black". It's Henry Ford talking about the model T.
    – Phil Sweet
    Sep 3 at 21:57










  • This isn't a conflict of interest. It is ensuring a particular interest is served. You really should change the title to indicate that.
    – Phil Sweet
    Sep 3 at 22:00

















up vote
0
down vote

favorite












I'd like a metaphor/allegory which depicts a situation where one is compelled to not act. As an example (of such a situation), a company CEO, surrounded by and probably partial towards protecting certain parties accused in a company scandal and obviously partial towards protecting company image, being appointed to investigate the scandal.



Although the 'fox in the henhouse' metaphor is sometimes used to refer to conflicts of interest of all kinds, the situation it depicts is one where the fox is compelled to act (eat the chickens!) rather than not act, so it doesn't fit very well with the idea in that sense, and the result is that when translated into other languages the meaning gets lost (or inverted).










share|improve this question














bumped to the homepage by Community 2 hours ago


This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.















  • "You can choose whatever colour you want so long as it's blue." That's the first thing that came to my mind. But I don't know if it's relevant. I also fail to understand how "fox in a henhouse" implies forced action or inaction on of any kind on the part of the fox. Further, why are you equating a conflict of interest with action or inaction? To me, the question isn't very clear.
    – Jason Bassford
    Sep 3 at 17:16








  • 1




    Um, it's "as long as it's black". It's Henry Ford talking about the model T.
    – Phil Sweet
    Sep 3 at 21:57










  • This isn't a conflict of interest. It is ensuring a particular interest is served. You really should change the title to indicate that.
    – Phil Sweet
    Sep 3 at 22:00













up vote
0
down vote

favorite









up vote
0
down vote

favorite











I'd like a metaphor/allegory which depicts a situation where one is compelled to not act. As an example (of such a situation), a company CEO, surrounded by and probably partial towards protecting certain parties accused in a company scandal and obviously partial towards protecting company image, being appointed to investigate the scandal.



Although the 'fox in the henhouse' metaphor is sometimes used to refer to conflicts of interest of all kinds, the situation it depicts is one where the fox is compelled to act (eat the chickens!) rather than not act, so it doesn't fit very well with the idea in that sense, and the result is that when translated into other languages the meaning gets lost (or inverted).










share|improve this question













I'd like a metaphor/allegory which depicts a situation where one is compelled to not act. As an example (of such a situation), a company CEO, surrounded by and probably partial towards protecting certain parties accused in a company scandal and obviously partial towards protecting company image, being appointed to investigate the scandal.



Although the 'fox in the henhouse' metaphor is sometimes used to refer to conflicts of interest of all kinds, the situation it depicts is one where the fox is compelled to act (eat the chickens!) rather than not act, so it doesn't fit very well with the idea in that sense, and the result is that when translated into other languages the meaning gets lost (or inverted).







metaphors analogy






share|improve this question













share|improve this question











share|improve this question




share|improve this question










asked Sep 3 at 14:23









Dale Newton

1515




1515





bumped to the homepage by Community 2 hours ago


This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.







bumped to the homepage by Community 2 hours ago


This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.














  • "You can choose whatever colour you want so long as it's blue." That's the first thing that came to my mind. But I don't know if it's relevant. I also fail to understand how "fox in a henhouse" implies forced action or inaction on of any kind on the part of the fox. Further, why are you equating a conflict of interest with action or inaction? To me, the question isn't very clear.
    – Jason Bassford
    Sep 3 at 17:16








  • 1




    Um, it's "as long as it's black". It's Henry Ford talking about the model T.
    – Phil Sweet
    Sep 3 at 21:57










  • This isn't a conflict of interest. It is ensuring a particular interest is served. You really should change the title to indicate that.
    – Phil Sweet
    Sep 3 at 22:00


















  • "You can choose whatever colour you want so long as it's blue." That's the first thing that came to my mind. But I don't know if it's relevant. I also fail to understand how "fox in a henhouse" implies forced action or inaction on of any kind on the part of the fox. Further, why are you equating a conflict of interest with action or inaction? To me, the question isn't very clear.
    – Jason Bassford
    Sep 3 at 17:16








  • 1




    Um, it's "as long as it's black". It's Henry Ford talking about the model T.
    – Phil Sweet
    Sep 3 at 21:57










  • This isn't a conflict of interest. It is ensuring a particular interest is served. You really should change the title to indicate that.
    – Phil Sweet
    Sep 3 at 22:00
















"You can choose whatever colour you want so long as it's blue." That's the first thing that came to my mind. But I don't know if it's relevant. I also fail to understand how "fox in a henhouse" implies forced action or inaction on of any kind on the part of the fox. Further, why are you equating a conflict of interest with action or inaction? To me, the question isn't very clear.
– Jason Bassford
Sep 3 at 17:16






"You can choose whatever colour you want so long as it's blue." That's the first thing that came to my mind. But I don't know if it's relevant. I also fail to understand how "fox in a henhouse" implies forced action or inaction on of any kind on the part of the fox. Further, why are you equating a conflict of interest with action or inaction? To me, the question isn't very clear.
– Jason Bassford
Sep 3 at 17:16






1




1




Um, it's "as long as it's black". It's Henry Ford talking about the model T.
– Phil Sweet
Sep 3 at 21:57




Um, it's "as long as it's black". It's Henry Ford talking about the model T.
– Phil Sweet
Sep 3 at 21:57












This isn't a conflict of interest. It is ensuring a particular interest is served. You really should change the title to indicate that.
– Phil Sweet
Sep 3 at 22:00




This isn't a conflict of interest. It is ensuring a particular interest is served. You really should change the title to indicate that.
– Phil Sweet
Sep 3 at 22:00










3 Answers
3






active

oldest

votes

















up vote
0
down vote













Although I'm having some difficulty understanding your question, the thought occurred to me that a CEO in the situation you describe is hobbled by his inability to act.



Hobbling is a rarely heard term derived from the practice of limiting the movement of an animal--a horse, for example--for training purposes or simply to prevent it from wandering off.



The equivalent in the human arena, particularly in slavery, is a device with two rings, joined together with a chain. The fetter can be fastened to ankles or wrists (or both) to limit the movements of a slave or prisoner.



Since your CEO is relatively powerless to ameliorate the fallout from the scandal in any meaningful way, he has effectively been hobbled in the situation you describe. Here is a sample sentence which includes the "hobbling" metaphor:




In the wake of the scandal, the CEO of Widgets, Inc. was effectively hobbled by public perceptions of the inappropriateness of any attempt on his part to ameliorate the crippling effects of the widespread scandal.







share|improve this answer




























    up vote
    0
    down vote













    Perhaps you can say metaphorically that 'the CEO is a bird/man with clipped wings', in the light of the idiom "clip someone's wings".




    Clip someone's wings:



    To restrict one's freedom, power, or full potential. A reference to
    the practice of clipping a bird's wings to prevent it from flying.




    (idioms.thefreedictionary.com)






    share|improve this answer




























      up vote
      0
      down vote













      How about saying he’s ‘like a parson in a whorehouse’?



      Note: parson is a similar word to ‘vicar’ it is not a typo of ‘person’.






      share|improve this answer





















        Your Answer








        StackExchange.ready(function() {
        var channelOptions = {
        tags: "".split(" "),
        id: "97"
        };
        initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

        StackExchange.using("externalEditor", function() {
        // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
        if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
        StackExchange.using("snippets", function() {
        createEditor();
        });
        }
        else {
        createEditor();
        }
        });

        function createEditor() {
        StackExchange.prepareEditor({
        heartbeatType: 'answer',
        convertImagesToLinks: false,
        noModals: true,
        showLowRepImageUploadWarning: true,
        reputationToPostImages: null,
        bindNavPrevention: true,
        postfix: "",
        imageUploader: {
        brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
        contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
        allowUrls: true
        },
        noCode: true, onDemand: true,
        discardSelector: ".discard-answer"
        ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
        });


        }
        });














        draft saved

        draft discarded


















        StackExchange.ready(
        function () {
        StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f462945%2fmetaphor-for-conflict-of-interest%23new-answer', 'question_page');
        }
        );

        Post as a guest















        Required, but never shown

























        3 Answers
        3






        active

        oldest

        votes








        3 Answers
        3






        active

        oldest

        votes









        active

        oldest

        votes






        active

        oldest

        votes








        up vote
        0
        down vote













        Although I'm having some difficulty understanding your question, the thought occurred to me that a CEO in the situation you describe is hobbled by his inability to act.



        Hobbling is a rarely heard term derived from the practice of limiting the movement of an animal--a horse, for example--for training purposes or simply to prevent it from wandering off.



        The equivalent in the human arena, particularly in slavery, is a device with two rings, joined together with a chain. The fetter can be fastened to ankles or wrists (or both) to limit the movements of a slave or prisoner.



        Since your CEO is relatively powerless to ameliorate the fallout from the scandal in any meaningful way, he has effectively been hobbled in the situation you describe. Here is a sample sentence which includes the "hobbling" metaphor:




        In the wake of the scandal, the CEO of Widgets, Inc. was effectively hobbled by public perceptions of the inappropriateness of any attempt on his part to ameliorate the crippling effects of the widespread scandal.







        share|improve this answer

























          up vote
          0
          down vote













          Although I'm having some difficulty understanding your question, the thought occurred to me that a CEO in the situation you describe is hobbled by his inability to act.



          Hobbling is a rarely heard term derived from the practice of limiting the movement of an animal--a horse, for example--for training purposes or simply to prevent it from wandering off.



          The equivalent in the human arena, particularly in slavery, is a device with two rings, joined together with a chain. The fetter can be fastened to ankles or wrists (or both) to limit the movements of a slave or prisoner.



          Since your CEO is relatively powerless to ameliorate the fallout from the scandal in any meaningful way, he has effectively been hobbled in the situation you describe. Here is a sample sentence which includes the "hobbling" metaphor:




          In the wake of the scandal, the CEO of Widgets, Inc. was effectively hobbled by public perceptions of the inappropriateness of any attempt on his part to ameliorate the crippling effects of the widespread scandal.







          share|improve this answer























            up vote
            0
            down vote










            up vote
            0
            down vote









            Although I'm having some difficulty understanding your question, the thought occurred to me that a CEO in the situation you describe is hobbled by his inability to act.



            Hobbling is a rarely heard term derived from the practice of limiting the movement of an animal--a horse, for example--for training purposes or simply to prevent it from wandering off.



            The equivalent in the human arena, particularly in slavery, is a device with two rings, joined together with a chain. The fetter can be fastened to ankles or wrists (or both) to limit the movements of a slave or prisoner.



            Since your CEO is relatively powerless to ameliorate the fallout from the scandal in any meaningful way, he has effectively been hobbled in the situation you describe. Here is a sample sentence which includes the "hobbling" metaphor:




            In the wake of the scandal, the CEO of Widgets, Inc. was effectively hobbled by public perceptions of the inappropriateness of any attempt on his part to ameliorate the crippling effects of the widespread scandal.







            share|improve this answer












            Although I'm having some difficulty understanding your question, the thought occurred to me that a CEO in the situation you describe is hobbled by his inability to act.



            Hobbling is a rarely heard term derived from the practice of limiting the movement of an animal--a horse, for example--for training purposes or simply to prevent it from wandering off.



            The equivalent in the human arena, particularly in slavery, is a device with two rings, joined together with a chain. The fetter can be fastened to ankles or wrists (or both) to limit the movements of a slave or prisoner.



            Since your CEO is relatively powerless to ameliorate the fallout from the scandal in any meaningful way, he has effectively been hobbled in the situation you describe. Here is a sample sentence which includes the "hobbling" metaphor:




            In the wake of the scandal, the CEO of Widgets, Inc. was effectively hobbled by public perceptions of the inappropriateness of any attempt on his part to ameliorate the crippling effects of the widespread scandal.








            share|improve this answer












            share|improve this answer



            share|improve this answer










            answered Sep 3 at 15:03









            rhetorician

            16.1k11952




            16.1k11952
























                up vote
                0
                down vote













                Perhaps you can say metaphorically that 'the CEO is a bird/man with clipped wings', in the light of the idiom "clip someone's wings".




                Clip someone's wings:



                To restrict one's freedom, power, or full potential. A reference to
                the practice of clipping a bird's wings to prevent it from flying.




                (idioms.thefreedictionary.com)






                share|improve this answer

























                  up vote
                  0
                  down vote













                  Perhaps you can say metaphorically that 'the CEO is a bird/man with clipped wings', in the light of the idiom "clip someone's wings".




                  Clip someone's wings:



                  To restrict one's freedom, power, or full potential. A reference to
                  the practice of clipping a bird's wings to prevent it from flying.




                  (idioms.thefreedictionary.com)






                  share|improve this answer























                    up vote
                    0
                    down vote










                    up vote
                    0
                    down vote









                    Perhaps you can say metaphorically that 'the CEO is a bird/man with clipped wings', in the light of the idiom "clip someone's wings".




                    Clip someone's wings:



                    To restrict one's freedom, power, or full potential. A reference to
                    the practice of clipping a bird's wings to prevent it from flying.




                    (idioms.thefreedictionary.com)






                    share|improve this answer












                    Perhaps you can say metaphorically that 'the CEO is a bird/man with clipped wings', in the light of the idiom "clip someone's wings".




                    Clip someone's wings:



                    To restrict one's freedom, power, or full potential. A reference to
                    the practice of clipping a bird's wings to prevent it from flying.




                    (idioms.thefreedictionary.com)







                    share|improve this answer












                    share|improve this answer



                    share|improve this answer










                    answered Sep 3 at 17:08









                    mahmud koya

                    6,8144724




                    6,8144724






















                        up vote
                        0
                        down vote













                        How about saying he’s ‘like a parson in a whorehouse’?



                        Note: parson is a similar word to ‘vicar’ it is not a typo of ‘person’.






                        share|improve this answer

























                          up vote
                          0
                          down vote













                          How about saying he’s ‘like a parson in a whorehouse’?



                          Note: parson is a similar word to ‘vicar’ it is not a typo of ‘person’.






                          share|improve this answer























                            up vote
                            0
                            down vote










                            up vote
                            0
                            down vote









                            How about saying he’s ‘like a parson in a whorehouse’?



                            Note: parson is a similar word to ‘vicar’ it is not a typo of ‘person’.






                            share|improve this answer












                            How about saying he’s ‘like a parson in a whorehouse’?



                            Note: parson is a similar word to ‘vicar’ it is not a typo of ‘person’.







                            share|improve this answer












                            share|improve this answer



                            share|improve this answer










                            answered Sep 3 at 21:25









                            Jelila

                            2,7471214




                            2,7471214






























                                draft saved

                                draft discarded




















































                                Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!


                                • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

                                But avoid



                                • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

                                • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


                                To learn more, see our tips on writing great answers.





                                Some of your past answers have not been well-received, and you're in danger of being blocked from answering.


                                Please pay close attention to the following guidance:


                                • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

                                But avoid



                                • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

                                • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


                                To learn more, see our tips on writing great answers.




                                draft saved


                                draft discarded














                                StackExchange.ready(
                                function () {
                                StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f462945%2fmetaphor-for-conflict-of-interest%23new-answer', 'question_page');
                                }
                                );

                                Post as a guest















                                Required, but never shown





















































                                Required, but never shown














                                Required, but never shown












                                Required, but never shown







                                Required, but never shown

































                                Required, but never shown














                                Required, but never shown












                                Required, but never shown







                                Required, but never shown







                                Popular posts from this blog

                                數位音樂下載

                                When can things happen in Etherscan, such as the picture below?

                                格利澤436b