Is “the better” a noun phrase in this sentence? How to parse this sentence?





.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty{ margin-bottom:0;
}






up vote
0
down vote

favorite












A sentence from this site reads ungrammatical.




On the sweet side, don’t pass up the walnut coffee cake, which is served warm, the better to soak up the bourbon-caramel glaze.




Is the better a noun phrase in this sentence? Why is it not better to soak up the bourbon-caramel glaze as an adverbial? Is the sentence grammatical? What grammar function does the phrase the better to soak up the bourbon-caramel glaze serve? Is it a modifier to the main clause?










share|improve this question






















  • It should be noted that, as used above, it's something of an idiom.
    – Hot Licks
    2 days ago












  • Well, it is a foodie critique--pared down and highly stylized (e.g. "Hankering for hashbrowns?"). So, in that context, "the better" pared down from the idiom all the better, which is synonymous with the saying so much the better, seems like a pretty good choice of words for a casual restaurant that sells Clyde burgers. It's, dare I say, countrified, not just elliptical. Also, everyone I know purchases eyeglasses for one reason--"The better to see you with, my dear." (US, SE Region). dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/…
    – KannE
    2 days ago












  • Look here: idioms.thefreedictionary.com/the+better+to HTH.
    – Kris
    2 days ago

















up vote
0
down vote

favorite












A sentence from this site reads ungrammatical.




On the sweet side, don’t pass up the walnut coffee cake, which is served warm, the better to soak up the bourbon-caramel glaze.




Is the better a noun phrase in this sentence? Why is it not better to soak up the bourbon-caramel glaze as an adverbial? Is the sentence grammatical? What grammar function does the phrase the better to soak up the bourbon-caramel glaze serve? Is it a modifier to the main clause?










share|improve this question






















  • It should be noted that, as used above, it's something of an idiom.
    – Hot Licks
    2 days ago












  • Well, it is a foodie critique--pared down and highly stylized (e.g. "Hankering for hashbrowns?"). So, in that context, "the better" pared down from the idiom all the better, which is synonymous with the saying so much the better, seems like a pretty good choice of words for a casual restaurant that sells Clyde burgers. It's, dare I say, countrified, not just elliptical. Also, everyone I know purchases eyeglasses for one reason--"The better to see you with, my dear." (US, SE Region). dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/…
    – KannE
    2 days ago












  • Look here: idioms.thefreedictionary.com/the+better+to HTH.
    – Kris
    2 days ago













up vote
0
down vote

favorite









up vote
0
down vote

favorite











A sentence from this site reads ungrammatical.




On the sweet side, don’t pass up the walnut coffee cake, which is served warm, the better to soak up the bourbon-caramel glaze.




Is the better a noun phrase in this sentence? Why is it not better to soak up the bourbon-caramel glaze as an adverbial? Is the sentence grammatical? What grammar function does the phrase the better to soak up the bourbon-caramel glaze serve? Is it a modifier to the main clause?










share|improve this question













A sentence from this site reads ungrammatical.




On the sweet side, don’t pass up the walnut coffee cake, which is served warm, the better to soak up the bourbon-caramel glaze.




Is the better a noun phrase in this sentence? Why is it not better to soak up the bourbon-caramel glaze as an adverbial? Is the sentence grammatical? What grammar function does the phrase the better to soak up the bourbon-caramel glaze serve? Is it a modifier to the main clause?







grammar parsing grammatical-roles






share|improve this question













share|improve this question











share|improve this question




share|improve this question










asked 2 days ago









L. Moneta

22513




22513












  • It should be noted that, as used above, it's something of an idiom.
    – Hot Licks
    2 days ago












  • Well, it is a foodie critique--pared down and highly stylized (e.g. "Hankering for hashbrowns?"). So, in that context, "the better" pared down from the idiom all the better, which is synonymous with the saying so much the better, seems like a pretty good choice of words for a casual restaurant that sells Clyde burgers. It's, dare I say, countrified, not just elliptical. Also, everyone I know purchases eyeglasses for one reason--"The better to see you with, my dear." (US, SE Region). dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/…
    – KannE
    2 days ago












  • Look here: idioms.thefreedictionary.com/the+better+to HTH.
    – Kris
    2 days ago


















  • It should be noted that, as used above, it's something of an idiom.
    – Hot Licks
    2 days ago












  • Well, it is a foodie critique--pared down and highly stylized (e.g. "Hankering for hashbrowns?"). So, in that context, "the better" pared down from the idiom all the better, which is synonymous with the saying so much the better, seems like a pretty good choice of words for a casual restaurant that sells Clyde burgers. It's, dare I say, countrified, not just elliptical. Also, everyone I know purchases eyeglasses for one reason--"The better to see you with, my dear." (US, SE Region). dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/…
    – KannE
    2 days ago












  • Look here: idioms.thefreedictionary.com/the+better+to HTH.
    – Kris
    2 days ago
















It should be noted that, as used above, it's something of an idiom.
– Hot Licks
2 days ago






It should be noted that, as used above, it's something of an idiom.
– Hot Licks
2 days ago














Well, it is a foodie critique--pared down and highly stylized (e.g. "Hankering for hashbrowns?"). So, in that context, "the better" pared down from the idiom all the better, which is synonymous with the saying so much the better, seems like a pretty good choice of words for a casual restaurant that sells Clyde burgers. It's, dare I say, countrified, not just elliptical. Also, everyone I know purchases eyeglasses for one reason--"The better to see you with, my dear." (US, SE Region). dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/…
– KannE
2 days ago






Well, it is a foodie critique--pared down and highly stylized (e.g. "Hankering for hashbrowns?"). So, in that context, "the better" pared down from the idiom all the better, which is synonymous with the saying so much the better, seems like a pretty good choice of words for a casual restaurant that sells Clyde burgers. It's, dare I say, countrified, not just elliptical. Also, everyone I know purchases eyeglasses for one reason--"The better to see you with, my dear." (US, SE Region). dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/…
– KannE
2 days ago














Look here: idioms.thefreedictionary.com/the+better+to HTH.
– Kris
2 days ago




Look here: idioms.thefreedictionary.com/the+better+to HTH.
– Kris
2 days ago










2 Answers
2






active

oldest

votes

















up vote
1
down vote













It's the same use as in Little Red Riding Hood, when the wolf says, "The better to eat you with." I'm not entirely certain about the grammar, but I think that the 'the' is being used as an adverb to emphasize 'better'. From Merriam-Webster:




the, adverb



1 : than before : than otherwise —used before a comparative, e.g.
none the wiser for attending



2a : to what extent, e.g.
the sooner the better




b : to that extent, e.g.
the sooner the better




3 : beyond all others, e.g.
likes this the best




I think that the use in the article is that of the first definition.






share|improve this answer




























    up vote
    -1
    down vote













    The phrase "the better" modifies the state of being warm. It is a comparison of utility of two opposites, warmth contrasted against coolness, by linking the state with more or less efficiency of soaking up the glaze.




    ...which is served warm [as opposed to cool], the better [of the two temperatures] to soak up...




    See this definition as "more suitable to".






    share|improve this answer










    New contributor




    William McGrew is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
    Check out our Code of Conduct.


















      Your Answer








      StackExchange.ready(function() {
      var channelOptions = {
      tags: "".split(" "),
      id: "97"
      };
      initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

      StackExchange.using("externalEditor", function() {
      // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
      if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
      StackExchange.using("snippets", function() {
      createEditor();
      });
      }
      else {
      createEditor();
      }
      });

      function createEditor() {
      StackExchange.prepareEditor({
      heartbeatType: 'answer',
      convertImagesToLinks: false,
      noModals: true,
      showLowRepImageUploadWarning: true,
      reputationToPostImages: null,
      bindNavPrevention: true,
      postfix: "",
      imageUploader: {
      brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
      contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
      allowUrls: true
      },
      noCode: true, onDemand: true,
      discardSelector: ".discard-answer"
      ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
      });


      }
      });














       

      draft saved


      draft discarded


















      StackExchange.ready(
      function () {
      StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f473177%2fis-the-better-a-noun-phrase-in-this-sentence-how-to-parse-this-sentence%23new-answer', 'question_page');
      }
      );

      Post as a guest















      Required, but never shown

























      2 Answers
      2






      active

      oldest

      votes








      2 Answers
      2






      active

      oldest

      votes









      active

      oldest

      votes






      active

      oldest

      votes








      up vote
      1
      down vote













      It's the same use as in Little Red Riding Hood, when the wolf says, "The better to eat you with." I'm not entirely certain about the grammar, but I think that the 'the' is being used as an adverb to emphasize 'better'. From Merriam-Webster:




      the, adverb



      1 : than before : than otherwise —used before a comparative, e.g.
      none the wiser for attending



      2a : to what extent, e.g.
      the sooner the better




      b : to that extent, e.g.
      the sooner the better




      3 : beyond all others, e.g.
      likes this the best




      I think that the use in the article is that of the first definition.






      share|improve this answer

























        up vote
        1
        down vote













        It's the same use as in Little Red Riding Hood, when the wolf says, "The better to eat you with." I'm not entirely certain about the grammar, but I think that the 'the' is being used as an adverb to emphasize 'better'. From Merriam-Webster:




        the, adverb



        1 : than before : than otherwise —used before a comparative, e.g.
        none the wiser for attending



        2a : to what extent, e.g.
        the sooner the better




        b : to that extent, e.g.
        the sooner the better




        3 : beyond all others, e.g.
        likes this the best




        I think that the use in the article is that of the first definition.






        share|improve this answer























          up vote
          1
          down vote










          up vote
          1
          down vote









          It's the same use as in Little Red Riding Hood, when the wolf says, "The better to eat you with." I'm not entirely certain about the grammar, but I think that the 'the' is being used as an adverb to emphasize 'better'. From Merriam-Webster:




          the, adverb



          1 : than before : than otherwise —used before a comparative, e.g.
          none the wiser for attending



          2a : to what extent, e.g.
          the sooner the better




          b : to that extent, e.g.
          the sooner the better




          3 : beyond all others, e.g.
          likes this the best




          I think that the use in the article is that of the first definition.






          share|improve this answer












          It's the same use as in Little Red Riding Hood, when the wolf says, "The better to eat you with." I'm not entirely certain about the grammar, but I think that the 'the' is being used as an adverb to emphasize 'better'. From Merriam-Webster:




          the, adverb



          1 : than before : than otherwise —used before a comparative, e.g.
          none the wiser for attending



          2a : to what extent, e.g.
          the sooner the better




          b : to that extent, e.g.
          the sooner the better




          3 : beyond all others, e.g.
          likes this the best




          I think that the use in the article is that of the first definition.







          share|improve this answer












          share|improve this answer



          share|improve this answer










          answered 2 days ago









          eenbeetje

          1055




          1055
























              up vote
              -1
              down vote













              The phrase "the better" modifies the state of being warm. It is a comparison of utility of two opposites, warmth contrasted against coolness, by linking the state with more or less efficiency of soaking up the glaze.




              ...which is served warm [as opposed to cool], the better [of the two temperatures] to soak up...




              See this definition as "more suitable to".






              share|improve this answer










              New contributor




              William McGrew is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
              Check out our Code of Conduct.






















                up vote
                -1
                down vote













                The phrase "the better" modifies the state of being warm. It is a comparison of utility of two opposites, warmth contrasted against coolness, by linking the state with more or less efficiency of soaking up the glaze.




                ...which is served warm [as opposed to cool], the better [of the two temperatures] to soak up...




                See this definition as "more suitable to".






                share|improve this answer










                New contributor




                William McGrew is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
                Check out our Code of Conduct.




















                  up vote
                  -1
                  down vote










                  up vote
                  -1
                  down vote









                  The phrase "the better" modifies the state of being warm. It is a comparison of utility of two opposites, warmth contrasted against coolness, by linking the state with more or less efficiency of soaking up the glaze.




                  ...which is served warm [as opposed to cool], the better [of the two temperatures] to soak up...




                  See this definition as "more suitable to".






                  share|improve this answer










                  New contributor




                  William McGrew is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
                  Check out our Code of Conduct.









                  The phrase "the better" modifies the state of being warm. It is a comparison of utility of two opposites, warmth contrasted against coolness, by linking the state with more or less efficiency of soaking up the glaze.




                  ...which is served warm [as opposed to cool], the better [of the two temperatures] to soak up...




                  See this definition as "more suitable to".







                  share|improve this answer










                  New contributor




                  William McGrew is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
                  Check out our Code of Conduct.









                  share|improve this answer



                  share|improve this answer








                  edited 2 days ago





















                  New contributor




                  William McGrew is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
                  Check out our Code of Conduct.









                  answered 2 days ago









                  William McGrew

                  622




                  622




                  New contributor




                  William McGrew is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
                  Check out our Code of Conduct.





                  New contributor





                  William McGrew is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
                  Check out our Code of Conduct.






                  William McGrew is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
                  Check out our Code of Conduct.






























                       

                      draft saved


                      draft discarded



















































                       


                      draft saved


                      draft discarded














                      StackExchange.ready(
                      function () {
                      StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f473177%2fis-the-better-a-noun-phrase-in-this-sentence-how-to-parse-this-sentence%23new-answer', 'question_page');
                      }
                      );

                      Post as a guest















                      Required, but never shown





















































                      Required, but never shown














                      Required, but never shown












                      Required, but never shown







                      Required, but never shown

































                      Required, but never shown














                      Required, but never shown












                      Required, but never shown







                      Required, but never shown







                      Popular posts from this blog

                      How did Captain America manage to do this?

                      迪纳利

                      南乌拉尔铁路局