Which one is right “Think bad of someone” or “Think badly of someone”?





.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty{ margin-bottom:0;
}






up vote
1
down vote

favorite
2













  1. In my opinion, "Think badly of someone" is right. But when I was watching a Vietnamese film with English subtitles "Think bad of me".
    Apologize for my bad English.










share|improve this question


















  • 1




    The apologies are due from the translator of the subtitles, not you.
    – StoneyB
    Jul 31 '16 at 14:09

















up vote
1
down vote

favorite
2













  1. In my opinion, "Think badly of someone" is right. But when I was watching a Vietnamese film with English subtitles "Think bad of me".
    Apologize for my bad English.










share|improve this question


















  • 1




    The apologies are due from the translator of the subtitles, not you.
    – StoneyB
    Jul 31 '16 at 14:09













up vote
1
down vote

favorite
2









up vote
1
down vote

favorite
2






2






  1. In my opinion, "Think badly of someone" is right. But when I was watching a Vietnamese film with English subtitles "Think bad of me".
    Apologize for my bad English.










share|improve this question














  1. In my opinion, "Think badly of someone" is right. But when I was watching a Vietnamese film with English subtitles "Think bad of me".
    Apologize for my bad English.







questions






share|improve this question













share|improve this question











share|improve this question




share|improve this question










asked Jul 31 '16 at 13:33









Nguyen Ngoc Bich An

6113




6113








  • 1




    The apologies are due from the translator of the subtitles, not you.
    – StoneyB
    Jul 31 '16 at 14:09














  • 1




    The apologies are due from the translator of the subtitles, not you.
    – StoneyB
    Jul 31 '16 at 14:09








1




1




The apologies are due from the translator of the subtitles, not you.
– StoneyB
Jul 31 '16 at 14:09




The apologies are due from the translator of the subtitles, not you.
– StoneyB
Jul 31 '16 at 14:09










2 Answers
2






active

oldest

votes

















up vote
1
down vote













Certainly,



think badly of



is grammatical and idiomatic here. Macmillan has:




think badly of someone PHRASE



to have a bad opinion of someone or something



Nobody will think badly of you if you fail.




It considers this idiomatic because the adverb badly might usually be interpreted in the 'needs improvement' sense: He spoke badly.



think bad of



is also used {Google Ngrams}, though much less often; it is possibly modeled on the more clearly acceptable think ill of,
which ODO wisely lists under 'phrases' rather than a particular POS section for 'ill':




Phrases



2 speak (or think) ill of



Say (or think) something critical about (someone).




Some would doubtless label 'think bad of' incorrect, judging it to be an unjustified flattening of 'badly' to 'bad'. But the usage note given at AHDEL needs careful consideration:




Usage Note: Bad is often used as an adverb in sentences such as His
tooth ached so bad he could not sleep. This usage is common in
informal speech but is widely regarded as unacceptable in formal
writing. In our 2009 survey, 72 percent of the Usage Panel rejected
the sentence just quoted.




In any case, 'bad' might be considered a noun in 'think bad of', as in 'desire good for'.






share|improve this answer























  • I would definitely think of it as a noun in think bad of, which to me means something different from think badly of. To think badly of someone is just not to hold them in very high regard, more or less; whereas to think bad of someone to me is to ascribe moral deficiencies to them and assume them capable of bad things. I have no problem with teeth aching so bad you can't sleep (not true, I have a huge problem with it, just not grammatically), but I can't bring myself to flatten badly to bad in this context.
    – Janus Bahs Jacquet
    Jul 31 '16 at 16:02






  • 1




    You may need a molar auxiliary.
    – Edwin Ashworth
    Jul 31 '16 at 16:43


















up vote
-1
down vote













"To think bad" and "to think badly" are both correct depending on the intended meaning. "To think badly" means that one's thinking processes are faulty or defective, as in the statement, "You're thinking badly or not very clearly about the consequences of your actions." The statement, "I feel very bad for the family" means that you feel sad or empathic for the family.



Note the following examples:



The dog smells bad/The dog smells badly.



In the first example, "The dog smells bad," the meaning of the sentence is "The dog stinks." In the second example, "The dog smells badly," the meaning of the sentence is that the dog has a poor sense of smell, that the dog is no bloodhound!



In the following examples, "I feel bad"/"I feel badly," the first sentence, "I feel bad" means that you are sick or that you do not feel very well or that you feel sorry or sad for something. The second sentence, "I feel badly" means that you have poor feeling or a numbness in your fingers.



Thus, in the sentence, "I thought badly of him," means that you were wrong in thinking of "him" as you did. The sentence, "I thought bad of him" means that you thought bad things about him.



In most cases, when the senses are involved, the adjective, rather than the adverb, will be required.






share|improve this answer








New contributor




michael cummings is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.


















    Your Answer








    StackExchange.ready(function() {
    var channelOptions = {
    tags: "".split(" "),
    id: "97"
    };
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function() {
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
    StackExchange.using("snippets", function() {
    createEditor();
    });
    }
    else {
    createEditor();
    }
    });

    function createEditor() {
    StackExchange.prepareEditor({
    heartbeatType: 'answer',
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader: {
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    },
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    });


    }
    });














     

    draft saved


    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function () {
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f340364%2fwhich-one-is-right-think-bad-of-someone-or-think-badly-of-someone%23new-answer', 'question_page');
    }
    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes








    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes








    up vote
    1
    down vote













    Certainly,



    think badly of



    is grammatical and idiomatic here. Macmillan has:




    think badly of someone PHRASE



    to have a bad opinion of someone or something



    Nobody will think badly of you if you fail.




    It considers this idiomatic because the adverb badly might usually be interpreted in the 'needs improvement' sense: He spoke badly.



    think bad of



    is also used {Google Ngrams}, though much less often; it is possibly modeled on the more clearly acceptable think ill of,
    which ODO wisely lists under 'phrases' rather than a particular POS section for 'ill':




    Phrases



    2 speak (or think) ill of



    Say (or think) something critical about (someone).




    Some would doubtless label 'think bad of' incorrect, judging it to be an unjustified flattening of 'badly' to 'bad'. But the usage note given at AHDEL needs careful consideration:




    Usage Note: Bad is often used as an adverb in sentences such as His
    tooth ached so bad he could not sleep. This usage is common in
    informal speech but is widely regarded as unacceptable in formal
    writing. In our 2009 survey, 72 percent of the Usage Panel rejected
    the sentence just quoted.




    In any case, 'bad' might be considered a noun in 'think bad of', as in 'desire good for'.






    share|improve this answer























    • I would definitely think of it as a noun in think bad of, which to me means something different from think badly of. To think badly of someone is just not to hold them in very high regard, more or less; whereas to think bad of someone to me is to ascribe moral deficiencies to them and assume them capable of bad things. I have no problem with teeth aching so bad you can't sleep (not true, I have a huge problem with it, just not grammatically), but I can't bring myself to flatten badly to bad in this context.
      – Janus Bahs Jacquet
      Jul 31 '16 at 16:02






    • 1




      You may need a molar auxiliary.
      – Edwin Ashworth
      Jul 31 '16 at 16:43















    up vote
    1
    down vote













    Certainly,



    think badly of



    is grammatical and idiomatic here. Macmillan has:




    think badly of someone PHRASE



    to have a bad opinion of someone or something



    Nobody will think badly of you if you fail.




    It considers this idiomatic because the adverb badly might usually be interpreted in the 'needs improvement' sense: He spoke badly.



    think bad of



    is also used {Google Ngrams}, though much less often; it is possibly modeled on the more clearly acceptable think ill of,
    which ODO wisely lists under 'phrases' rather than a particular POS section for 'ill':




    Phrases



    2 speak (or think) ill of



    Say (or think) something critical about (someone).




    Some would doubtless label 'think bad of' incorrect, judging it to be an unjustified flattening of 'badly' to 'bad'. But the usage note given at AHDEL needs careful consideration:




    Usage Note: Bad is often used as an adverb in sentences such as His
    tooth ached so bad he could not sleep. This usage is common in
    informal speech but is widely regarded as unacceptable in formal
    writing. In our 2009 survey, 72 percent of the Usage Panel rejected
    the sentence just quoted.




    In any case, 'bad' might be considered a noun in 'think bad of', as in 'desire good for'.






    share|improve this answer























    • I would definitely think of it as a noun in think bad of, which to me means something different from think badly of. To think badly of someone is just not to hold them in very high regard, more or less; whereas to think bad of someone to me is to ascribe moral deficiencies to them and assume them capable of bad things. I have no problem with teeth aching so bad you can't sleep (not true, I have a huge problem with it, just not grammatically), but I can't bring myself to flatten badly to bad in this context.
      – Janus Bahs Jacquet
      Jul 31 '16 at 16:02






    • 1




      You may need a molar auxiliary.
      – Edwin Ashworth
      Jul 31 '16 at 16:43













    up vote
    1
    down vote










    up vote
    1
    down vote









    Certainly,



    think badly of



    is grammatical and idiomatic here. Macmillan has:




    think badly of someone PHRASE



    to have a bad opinion of someone or something



    Nobody will think badly of you if you fail.




    It considers this idiomatic because the adverb badly might usually be interpreted in the 'needs improvement' sense: He spoke badly.



    think bad of



    is also used {Google Ngrams}, though much less often; it is possibly modeled on the more clearly acceptable think ill of,
    which ODO wisely lists under 'phrases' rather than a particular POS section for 'ill':




    Phrases



    2 speak (or think) ill of



    Say (or think) something critical about (someone).




    Some would doubtless label 'think bad of' incorrect, judging it to be an unjustified flattening of 'badly' to 'bad'. But the usage note given at AHDEL needs careful consideration:




    Usage Note: Bad is often used as an adverb in sentences such as His
    tooth ached so bad he could not sleep. This usage is common in
    informal speech but is widely regarded as unacceptable in formal
    writing. In our 2009 survey, 72 percent of the Usage Panel rejected
    the sentence just quoted.




    In any case, 'bad' might be considered a noun in 'think bad of', as in 'desire good for'.






    share|improve this answer














    Certainly,



    think badly of



    is grammatical and idiomatic here. Macmillan has:




    think badly of someone PHRASE



    to have a bad opinion of someone or something



    Nobody will think badly of you if you fail.




    It considers this idiomatic because the adverb badly might usually be interpreted in the 'needs improvement' sense: He spoke badly.



    think bad of



    is also used {Google Ngrams}, though much less often; it is possibly modeled on the more clearly acceptable think ill of,
    which ODO wisely lists under 'phrases' rather than a particular POS section for 'ill':




    Phrases



    2 speak (or think) ill of



    Say (or think) something critical about (someone).




    Some would doubtless label 'think bad of' incorrect, judging it to be an unjustified flattening of 'badly' to 'bad'. But the usage note given at AHDEL needs careful consideration:




    Usage Note: Bad is often used as an adverb in sentences such as His
    tooth ached so bad he could not sleep. This usage is common in
    informal speech but is widely regarded as unacceptable in formal
    writing. In our 2009 survey, 72 percent of the Usage Panel rejected
    the sentence just quoted.




    In any case, 'bad' might be considered a noun in 'think bad of', as in 'desire good for'.







    share|improve this answer














    share|improve this answer



    share|improve this answer








    edited Jul 31 '16 at 15:16

























    answered Jul 31 '16 at 14:37









    Edwin Ashworth

    48.7k986151




    48.7k986151












    • I would definitely think of it as a noun in think bad of, which to me means something different from think badly of. To think badly of someone is just not to hold them in very high regard, more or less; whereas to think bad of someone to me is to ascribe moral deficiencies to them and assume them capable of bad things. I have no problem with teeth aching so bad you can't sleep (not true, I have a huge problem with it, just not grammatically), but I can't bring myself to flatten badly to bad in this context.
      – Janus Bahs Jacquet
      Jul 31 '16 at 16:02






    • 1




      You may need a molar auxiliary.
      – Edwin Ashworth
      Jul 31 '16 at 16:43


















    • I would definitely think of it as a noun in think bad of, which to me means something different from think badly of. To think badly of someone is just not to hold them in very high regard, more or less; whereas to think bad of someone to me is to ascribe moral deficiencies to them and assume them capable of bad things. I have no problem with teeth aching so bad you can't sleep (not true, I have a huge problem with it, just not grammatically), but I can't bring myself to flatten badly to bad in this context.
      – Janus Bahs Jacquet
      Jul 31 '16 at 16:02






    • 1




      You may need a molar auxiliary.
      – Edwin Ashworth
      Jul 31 '16 at 16:43
















    I would definitely think of it as a noun in think bad of, which to me means something different from think badly of. To think badly of someone is just not to hold them in very high regard, more or less; whereas to think bad of someone to me is to ascribe moral deficiencies to them and assume them capable of bad things. I have no problem with teeth aching so bad you can't sleep (not true, I have a huge problem with it, just not grammatically), but I can't bring myself to flatten badly to bad in this context.
    – Janus Bahs Jacquet
    Jul 31 '16 at 16:02




    I would definitely think of it as a noun in think bad of, which to me means something different from think badly of. To think badly of someone is just not to hold them in very high regard, more or less; whereas to think bad of someone to me is to ascribe moral deficiencies to them and assume them capable of bad things. I have no problem with teeth aching so bad you can't sleep (not true, I have a huge problem with it, just not grammatically), but I can't bring myself to flatten badly to bad in this context.
    – Janus Bahs Jacquet
    Jul 31 '16 at 16:02




    1




    1




    You may need a molar auxiliary.
    – Edwin Ashworth
    Jul 31 '16 at 16:43




    You may need a molar auxiliary.
    – Edwin Ashworth
    Jul 31 '16 at 16:43












    up vote
    -1
    down vote













    "To think bad" and "to think badly" are both correct depending on the intended meaning. "To think badly" means that one's thinking processes are faulty or defective, as in the statement, "You're thinking badly or not very clearly about the consequences of your actions." The statement, "I feel very bad for the family" means that you feel sad or empathic for the family.



    Note the following examples:



    The dog smells bad/The dog smells badly.



    In the first example, "The dog smells bad," the meaning of the sentence is "The dog stinks." In the second example, "The dog smells badly," the meaning of the sentence is that the dog has a poor sense of smell, that the dog is no bloodhound!



    In the following examples, "I feel bad"/"I feel badly," the first sentence, "I feel bad" means that you are sick or that you do not feel very well or that you feel sorry or sad for something. The second sentence, "I feel badly" means that you have poor feeling or a numbness in your fingers.



    Thus, in the sentence, "I thought badly of him," means that you were wrong in thinking of "him" as you did. The sentence, "I thought bad of him" means that you thought bad things about him.



    In most cases, when the senses are involved, the adjective, rather than the adverb, will be required.






    share|improve this answer








    New contributor




    michael cummings is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
    Check out our Code of Conduct.






















      up vote
      -1
      down vote













      "To think bad" and "to think badly" are both correct depending on the intended meaning. "To think badly" means that one's thinking processes are faulty or defective, as in the statement, "You're thinking badly or not very clearly about the consequences of your actions." The statement, "I feel very bad for the family" means that you feel sad or empathic for the family.



      Note the following examples:



      The dog smells bad/The dog smells badly.



      In the first example, "The dog smells bad," the meaning of the sentence is "The dog stinks." In the second example, "The dog smells badly," the meaning of the sentence is that the dog has a poor sense of smell, that the dog is no bloodhound!



      In the following examples, "I feel bad"/"I feel badly," the first sentence, "I feel bad" means that you are sick or that you do not feel very well or that you feel sorry or sad for something. The second sentence, "I feel badly" means that you have poor feeling or a numbness in your fingers.



      Thus, in the sentence, "I thought badly of him," means that you were wrong in thinking of "him" as you did. The sentence, "I thought bad of him" means that you thought bad things about him.



      In most cases, when the senses are involved, the adjective, rather than the adverb, will be required.






      share|improve this answer








      New contributor




      michael cummings is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
      Check out our Code of Conduct.




















        up vote
        -1
        down vote










        up vote
        -1
        down vote









        "To think bad" and "to think badly" are both correct depending on the intended meaning. "To think badly" means that one's thinking processes are faulty or defective, as in the statement, "You're thinking badly or not very clearly about the consequences of your actions." The statement, "I feel very bad for the family" means that you feel sad or empathic for the family.



        Note the following examples:



        The dog smells bad/The dog smells badly.



        In the first example, "The dog smells bad," the meaning of the sentence is "The dog stinks." In the second example, "The dog smells badly," the meaning of the sentence is that the dog has a poor sense of smell, that the dog is no bloodhound!



        In the following examples, "I feel bad"/"I feel badly," the first sentence, "I feel bad" means that you are sick or that you do not feel very well or that you feel sorry or sad for something. The second sentence, "I feel badly" means that you have poor feeling or a numbness in your fingers.



        Thus, in the sentence, "I thought badly of him," means that you were wrong in thinking of "him" as you did. The sentence, "I thought bad of him" means that you thought bad things about him.



        In most cases, when the senses are involved, the adjective, rather than the adverb, will be required.






        share|improve this answer








        New contributor




        michael cummings is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
        Check out our Code of Conduct.









        "To think bad" and "to think badly" are both correct depending on the intended meaning. "To think badly" means that one's thinking processes are faulty or defective, as in the statement, "You're thinking badly or not very clearly about the consequences of your actions." The statement, "I feel very bad for the family" means that you feel sad or empathic for the family.



        Note the following examples:



        The dog smells bad/The dog smells badly.



        In the first example, "The dog smells bad," the meaning of the sentence is "The dog stinks." In the second example, "The dog smells badly," the meaning of the sentence is that the dog has a poor sense of smell, that the dog is no bloodhound!



        In the following examples, "I feel bad"/"I feel badly," the first sentence, "I feel bad" means that you are sick or that you do not feel very well or that you feel sorry or sad for something. The second sentence, "I feel badly" means that you have poor feeling or a numbness in your fingers.



        Thus, in the sentence, "I thought badly of him," means that you were wrong in thinking of "him" as you did. The sentence, "I thought bad of him" means that you thought bad things about him.



        In most cases, when the senses are involved, the adjective, rather than the adverb, will be required.







        share|improve this answer








        New contributor




        michael cummings is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
        Check out our Code of Conduct.









        share|improve this answer



        share|improve this answer






        New contributor




        michael cummings is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
        Check out our Code of Conduct.









        answered yesterday









        michael cummings

        1




        1




        New contributor




        michael cummings is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
        Check out our Code of Conduct.





        New contributor





        michael cummings is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
        Check out our Code of Conduct.






        michael cummings is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
        Check out our Code of Conduct.






























             

            draft saved


            draft discarded



















































             


            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function () {
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f340364%2fwhich-one-is-right-think-bad-of-someone-or-think-badly-of-someone%23new-answer', 'question_page');
            }
            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            How did Captain America manage to do this?

            迪纳利

            南乌拉尔铁路局