Cfxtrjtrk

当前條目的内容正在依照en:Scorpions (band)的内容进行翻译。（2017年6月19日） 如果您熟知條目内容并擅长翻译，欢迎协助改善或校对此條目，长期闲置的非中文内容可能会被移除。目前的翻译进度为： 50%

蝎子乐队
2014年蝎子乐队马德里演出
组合
国籍	德國
音乐类型	重金属、硬摇滚
代表作品	Wind of change Still loving you You and I Hurricane 2000
活跃年代	1965年至今
网站	www.the-scorpions.com
现任成员
Klaus Meine Matthias Jabs Rudolf Schenker Paweł Mąciwoda Mikkey Dee（英语：Mikkey Dee）
已离开成员
Michael Schenker Ulrich Roth Lothar Heimberg Francis Buchholz Ralph Rieckermann Ken Taylor Barry Sparks Ingo Powitzer Wolfgang Dziony Jürgen Rosenthal Rudy Lenners Herman Rarebell Curt Cress Achim Kirschning James Kottak

蝎子乐队, 天蝎乐團（英語：Scorpions），是來自德国工业重镇汉诺威的硬摇滚樂隊，以主唱髙亢的嗓音，及旋律化的歌曲而聞名世界。

历史

形成与早期历史（1965-1973）

乐队的节奏吉他手鲁道夫·辛克（Rudolf Schenker）于1965年组建了乐队。起初，乐队受节拍音乐影响，Schenker自己担任领唱。 

1970年，Schenker的弟弟Michael和歌手Klaus Meine加入了乐队。

1972年，该集团录制并发行了他们的首张专辑Lonesome Crow，Lothar Heimberg在贝司，Wolfgang Dziony在鼓上。寂静的乌鸦之旅期间，蝎子为即将到来的英国乐队UFO开放。在接近游览结束时，吉他手Michael Schenker接受了UFO提供的吉他。Uli Roth，Michael Schenker的离职导致了乐队的分手。

1973年，帮助蝎子完成Lonesome Crow tour的Uli Roth被授予了吉他手的角色，但是把乐队变成了乐团，宁愿选择在Dawn Road's上。鲁道夫·辛克（Rudolf Schenker）最终决定，他想和罗斯一起工作，但是不想再次复活最后的蝎子阵容。他参加了黎明路的排练，最终决定参加由罗斯，弗朗西斯·布赫霍尔茨（Bass），阿奇姆·基尔施宁（键盘）和尤尔·罗森塔尔（鼓）组成的乐团。Uli Roth和Buchholz劝说Rudolf Schenker邀请Klaus Meine加入他即将完成的声乐。虽然Dawn Road的成员比Scorpions在乐队中更多，但他们决定使用Scorpions的名字，因为它在德国的硬摇滚乐场中是众所周知的，并且以这个名字发行了一张专辑。

成名（1974-1978）

1974年，新的阵容发布了Fly to the Rainbow。这张专辑比Lonesome Crow更成功，而“Speedy's Coming”等歌曲则成为乐队的声音。Achim Kirschning决定在录音结束后离开。不久之后，JürgenRosenthal在被起草成军队时不得不离开。1976年，他将加入一个名为Eloy的德国进步摇滚乐队，录制三张专辑。1974年7月，他被Jurgen Fechter取代。1975年，比利时的 Rudy Lenners 成为下一位鼓手。

1975年，乐队发行了“In Trance”，这标志着他们与德国制片人Dieter Dierks的长期合作的开始。这张专辑是蝎子向前迈出的重大一步，并建立了他们的重金属配方。凭借“In Trance”，“Dark Lady”，“Robot Man”等专辑，赢得了国内外粉丝群。

同时，作为“In Trance”，乐队录制了“Fuchs geh'voran”和“Wenn es richtig losgeht”，EMI的“Action”和“Fox on the Run”的德国封面版本由Sweet为EMI的Electrola标签。

1976年，蝎子发行了“Virgin Killer”，其专辑封面的特色是一块裸露的玻璃玻璃后面的裸露的青春期女孩。封面是由斯特凡·博勒谁是产品经理设计的RCA唱片，当时他们的标签。封面带来了乐队相当大的市场风险，但随后在其他国家被拉或更换。专辑本身得到了来自精选评论家和粉丝团的音乐的广泛赞誉。2008年，在封面英文维基百科被列入黑名单由互联网观察基金会。

第二年，Rudy Lenners因个人原因辞职，并被Herman Rarebell取代。

对于随后采取的力量，RCA唱片公司决心努力在商店推广专辑。该专辑的单曲“Steamrock Fever”被添加到RCA的一些广播促销记录。罗斯对乐队的商业方向不满意。虽然他在乐队的日本巡演中表演，但是在释放由此产生的双重现场专辑“东京磁带”之前，他已经离开了自己的乐团“ 电动太阳”。东京胶带在日本发布六个月后在美国和欧洲发行。当时在1978年中期，经过约140名吉他手试听，蝎子招募了吉他手马蒂亚斯·贾布斯。

商业成功（1978-1992）

在Jabs加入之后，Scorpions离开RCA在美国的Mercury Records和EMI Electrola录下他们的下一张专辑Lovedrive。在退出UFO之后的几周内，Michael Schenker在专辑录制期间返回小组。这给了乐队三个吉他手（虽然Schenker对最终版本的贡献仅限于三首歌曲）。结果是Lovedrive，一个批评家认为是他们职业生涯的顶峰的专辑。包含"Loving You Sunday Morning", "Always Somewhere", "Holiday"的粉丝喜爱歌曲，但最终不在美国的发行。Lovedrive在US charts上达到55名，表明乐队正在受到国际关注。在完成和发行专辑后，乐团决定将乐队中的Michael保留下来，迫使Jabs离开。然而，1979年4月，在法国旅行期间，Michael quit和Jabs被永久地带走以取代他。但最终不在美国发行。Lovedrive在美国图表上达到55名，表明乐队正在收集国际关注。在完成和发行专辑后，乐团决定将乐队中的Michael保留下来，迫使Jabs离开。然而，1979年4月，在法国巡演期间，Michael quit和Jabs被永久地带走以取代他。1980年，乐队发布了Animal Magnetism，再次以一个挑衅的掩护，显示一个女孩跪下，一个杜宾犬坐在一个男人面前作为封面。Animal Magnetism包含" The Zoo " 和 "Make It Real"经典。专辑发行不久之后，Meine开始遇到喉咙问题。他需要对他的声带进行手术，并自己怀疑他是否会再次唱歌。

同时，乐队于1981年开始在他的下一张专辑“Blackout”上工作。在Meine恢复过程中，Don Dokken被带入提供指导和支持的声乐。 Meine最终完全愈合，能够完成专辑。停电于1982年发行，并迅速成为乐队迄今为止最畅销的专辑，最终成为铂金。Meine的声音没有显示出虚弱的迹象，粉丝对专辑的反应也很好。。

从成功中普及开停电，蝎子在为期三天的执行超过375000张在the three-day US Festival concert，加利福尼亚州举行的音乐会1983年演唱会进行了现场播出的MTV，给乐队在现场表演中曝光。

1984年专辑“Love at First Sting”巩固了Scorpions作为国际流行乐队的地位。在单曲“你喜欢飓风之歌”的推动下，爱在First Sting上升了图表，并在美国发布后的几个月，去了双金。

MTV给了这张专辑的视频“Rock You Like a Hurricane”，“Bad Boys Running Wild”，“Big City Nights”，以及强势民谣 “ Still Loving You ”的重要播放时间，极大地促成了专辑的成功。该频道甚至为蝎子提供了绰号“岩手大使”，让业内人士认识到幕后的行政影响力。滚石杂志将他们命名为“重金属英雄”。

该乐团广泛参与了Love at First Sting，并于1985年发行了第二张现场专辑“World Wide Live”，录制了一年多的世界巡回演唱，并在其受欢迎程度上发行，专辑又是乐队的成功，高峰期美国排名第14位，英国排名第18位。

经过广泛的世界巡回演出，乐队终于回到了工作室，以纪录野蛮娱乐。发行于1988年，在他们之前的录音室专辑四年后，Savage Amusement代表了更加抛光和成熟的声音，类似于Def Leppard发现成功的风格。专辑销量很好，但被认为有点令人失望。不过，英国重岩杂志Kerrang！在五分之内奖励了五张K的专辑。

在1988年的野蛮游乐之旅中，蝎子只成为在苏联玩的第二个西方小组（不是美国人）。Uriah Heep于1987年12月在列宁格勒演出。次年，乐队在莫斯科音乐和平节上重返表演。结果，蝎子开发了一个扩展的俄罗斯球迷基础，并仍然返回执行。

希望远离野蛮娱乐风格，乐队与他们的长期生产者“第六蝎子”（Dieter Dierks）分离，1990年他们回到了工作室时，替换了基思·奥尔森。“ 疯狂世界”在同一年发布，显示较少抛光的声音。这张专辑在很大程度上被推动了民谣“ 变革之风 ”的巨大成功。这首歌曲扼杀了在冷战结束时在东欧和世界其他地区发生的社会政治变化。1990年7月21日，他们加入了许多其他客人的罗杰·沃特斯 “ 巨大的性能的华尔街在柏林。蝎子执行了两个版本的“ 在肉体 ”从墙上。在疯狂的世界巡演弗朗西斯·布赫霍兹（Francis Buchholz）之后，在乐队长期服务的贝斯手离开了小组赛。

后来的日子（1993-2009）

1993年，蝎子发布了“Face The Heat”。贝斯由拉尔夫·里克曼（Ralph Rieckermann）处理。对于录音过程，乐队带来了制片人布鲁斯·费尔班恩。专辑的声音比旋律更加金属。重金属单身“外星人”也不是“同一个太阳之下”的民谣，接近于“变革之风”的成功。面对Face The Heat是一个温和的成功。1995年，制作了一张新专辑“ Live Bites”。该CD在1988年的野蛮游乐之旅中记录了复古的现场表演，一路在1994年的“Face The Heat”中。与其畅销的现场专辑“World Wide Live”相比，该专辑的技术清晰，

在录制他们的第13张专辑之前，鼓手Herman Rarebell离开了乐队，设立了录音标签。肯特克斯出生的詹姆斯·科塔克（James Kottak）永久接管了路易斯维尔，路易斯维尔（Curt Cress）负责该专辑的鼓槌。这张专辑有很多民谣。不过，专辑的单曲“野孩子”和舒缓的民谣“你和我”都获得了温和的成功。

1999年，Eye II Eye的发布和乐队的风格发生了重大变化，混合了流行音乐和技术的元素。虽然这张专辑很出色，但是却被球迷收获不佳。该专辑的第一张欧洲单曲“要成为第一”的视频，以莫妮卡·莱温斯基为特色，似乎没有提高其受欢迎程度。

第二年，蝎子与柏林爱乐乐团进行了艺术合作，导致了一首名为“荣耀时刻”的 10首歌曲专辑。该专辑在Eye II Eye的严厉批评之后，重新建立了乐队的声誉。然而，批评者指责继的燕尾服的他们Metallica的的类似合作（S＆M）与旧金山交响乐团其已被释放的前一年，尽管乐队已经首次接触蝎子的想法在1995年。
蝎子在2007年
2001年，蝎子发行了Acoustica，这是一首实况的拔掉专辑，专辑的录音带重新加入了乐队的最大歌曲，并增添了新的曲目。在粉丝们赞赏的同时，缺乏新的录音室专辑令人沮丧，Acoustica也没有把乐队带回到焦点。

2004年，乐队发行了“Unbreakable”，这张专辑被评论家誉为期待已久的回归。这张专辑是因为带释放了最重的面对热。无论是由乐队标签推广不佳还是演播室发行之间的长时间，Unbreakable都收到了少量的airplay，没有图表。蝎子在2005年英国巡演之后，广泛地巡回了专辑，并与犹大牧师一起担任“特别嘉宾”，这些都是蝎子自1999年以来在英国的首次赴日。

2006年初，蝎子在维也纳发行了DVD 1夜，其中包括14场现场曲目和完整的摇滚作品。在洛杉矶，乐队花了大约四个月与生产商詹姆斯·迈克尔和工作室德蒙·蔡尔德的工作概念专辑名为人道：小时我，这是在2007年5月下旬发布的，和其次是“人类世界巡回演唱会”。

2007年，乐团与视频游戏系列“吉他英雄”（Guitar Hero）中的两个签名曲目合作。“无人像你”被列入了80年代的游戏版本，而“Rock You Like A Hurricane”则被发布在“ 吉他英雄3”（Legends of Rock）上。

2007年5月14日，蝎子在欧洲发行了人类 - 小时我。人性 - 小时我 8月28日在美国新门纪录开始播放，进入第63号的广告牌排行榜。

在2007年9月的播客采访中，Meine表示，这张专辑不是一个“概念专辑”，而是一个共同主题的歌曲集合。Meine说：“我们不想再唱一些关于男孩追女孩的歌曲，我的意思是来吧，给我一个休息时间。

被问及2007年乐队是否计​​划发行“人性 - 小时”II时，Meine回答说：

2007年12月20日，蝎子在克里姆林宫举行的俄罗斯安全部队精英音乐会上演出。这次音乐会是在建国90周年的庆典契卡中的-predecessor 克格勃。乐队声称他们认为他们正在进行圣诞音乐会。他们说，他们的音乐会决不是对切卡，共产主义或俄罗斯残酷的过去的致敬。观众人士包括普京和德米特里·梅德韦杰夫。

2009年2月22日，乐团获得德国ECHO荣誉奖，在柏林O2世界获得终身成就。

《Sting in the Tail》,《touring》和 《Comeblack》（2010- 2014年）

2009年11月，蝎子宣布，他们的第17张录音室专辑“ Sting in the Tail”将于2010年初发行，在汉诺威与瑞典制片人Mikael“Nord”Andersson和Martin Hansen录制。2010年3月23日发布尾声。

2010年1月24日，乐团宣布他们将《Sting in the Tail》成为他们的最后一张专辑，旅游支持它是他们的最后一轮，尽管乐队后来决定继续录制。 Dokken计划为他们开放，但在争议后被取消。

2010年4月6日，他们在好莱坞摇滚乐队的手印仪式上被收录，乐队成员将他们的手放在一长块湿的水泥旁边，与其他音乐家一样。

2011年11月7日发行了一张旧歌曲Comeblack的录音专辑。

在2011年7月的采访中，Meine被问及蝎子的未来。他回答说：“我们最新的项目在接下来的几个月里出现，它让你有机会体验3D的蝎子，你可以感受到吉他中的烟串，就像是一场现场表演，这是一个令人难以置信的体验DVD在德国举办我们的3D音乐会，我们即将组合，希望在中东和沙特阿拉伯即将到来，事实上，强大的3D技术使我们在这些年来感到像先驱者（他我们今年晚些时候发行了专辑，专辑经典，你知道我们对他们的爱，60年代是我们灵感的时代，我们的电影/纪录片也很快就会被释放，我们和我们有相机在旅行中，所以这个纪录片是在我们的旅行期间。

提前几年宣布，蝎子将于8月4日标榜Wacken露天音乐节。尽管谣传分手或退休，吉他手Matthias Jabs于二零一二年六月十二日向AZ Central发表声明说，蝎子不会分手。一个月后，Jabs告诉“ 广告牌 ”杂志，乐队一直在制作一张专辑，将收录他们录制的专辑“Blackout，Love at First Sting，Savage Amusement and Crazy World”等未发表的歌曲，并计划在2014年发行。蝎子4月份在俄罗斯和白俄罗斯宣布了2013年10月的乐团演出。2013年9月11日，12日和14日，蝎子在雅典的Lycabettus剧院举行了三场MTV拔插音乐会。在2013年11月6，他们在接受记者采访时宣布，在2014年德国4个MTV不插电演唱会在2013年12月岩石展示在希腊电台节目，MEINE说，他不知道，如果有未发行的歌曲专辑，他们记录的专辑停电，爱在第一蜇，野人娱乐和疯狂的世界将在2014年被释放或以后。2013年12月， 在希腊Rock Show广播节目的采访中，Meine表示，他不知道他们录制的专辑“Blackout”，“Love at First Sting”，“Savage Amusement”和“Crazy World”等专辑的未发表歌曲的专辑将在2014年或之后发行上。2013年12月， 在希腊Rock Show广播节目的采访中，Meine表示，他不知道他们录制的专辑“Blackout”，“Love at First Sting”，“Savage Amusement”和“Crazy World”等专辑的未发表歌曲的专辑将在2014年或之后发行上。

在2014年，蝎子被提名为两个Echo奖（“Euro Grammys”），用于MTV Unplugged。

8月16日，他们宣布有一张新专辑在作品中，将于2015年发布。

五十周年和发布《Return to Forever》（2015- ）

2014年10月23日，Meine与乐队的法国粉丝俱乐部Crazyscorps对话，并宣布将于2015年2月或3月发布新纪录，以配合乐队成立50周年。与乐队在2013年所说的相反，新纪录将不仅会呈现未被发表的歌曲的新录制版本，而且还将介绍2011年至2014年之间的新材料。该专辑正在瑞典录制，制片人Martin Hansen和Mikael北安德森。2014年5月离开乐队的鼓手詹姆斯·科塔克（James Kottak）将在新纪录中返回演奏鼓。新专辑Return to Forever于2015年2月20日发行。

在2015年8月29日，蝎子宣布他们的专辑的50周年豪华版用武力，东京带，Lovedrive，动物磁性，停电，爱在第一蜇，全球直播，以及野人游其被释放到2015年，这些豪华的11月6日发行包括“数十种未发行的歌曲，大型曲目的替代版本，粗调混音，以及罕见的现场音乐会录音”。于2016年4月28日宣布，Motörhead鼓手Mikkey Dee将填补詹姆斯·科塔克（James Kottak），并在12个北美的头条日期播放鼓，包括在拉斯维加斯的硬石酒店举行的一系列节目，被称为“蝎子在拉斯维加斯被淹死”，皇后区开幕拉斯维加斯表演，和日期在巴西圣保罗。于二零一零年九月十二日，迪恩正式宣布为乐团新任永久性鼓手。

2017年1月18日蝎子被引入重金属历史大厅（由Pat Gesualdo和Joe Dell创建），是重金属两架吉他袭击的前沿。

成員及角色

格式：姓名：担任角色（时间）

現任

Klaus Meine：主唱,節奏吉他, percussion, tambourine,合聲(1970-現今)

Matthias Jabs：吉他(1978-現今)

Rudolf Schenker：吉他, 合聲, 主唱於 "They Need A Million", "Drifting Sun" (1965-現今)

Paweł Mąciwoda：貝斯手,合聲(2003-現今)

Mikkey Dee（英语：Mikkey Dee）：鼓手,合聲 (2016-現今)

曾任

Michael Schenker：吉他 (1970-1973, 1979)

Ulrich Roth：吉他, 合聲, 主唱於 "Drifting Sun", "Fly to the Rainbow", "Dark Lady", "Sun in My Hand", "Hell Cat", "Polar Nights" (1973-1978)

Lothar Heimberg：貝斯手,合聲 (1965-1973)

Francis Buchholz：貝斯手,合聲(1973-1983, 1984-1992, 1994)

Ralph Rieckermann：貝斯手 (1993-2000, 2000-2003)

Ken Taylor：貝斯 (2000)

Barry Sparks：貝斯 (2004)

Ingo Powitzer：貝斯 (2004)

Wolfgang Dziony：鼓手,打擊樂器 (1965-1973)

Jürgen Rosenthal：鼓手,打擊樂器(1973-1975)

Rudy Lenners：鼓手, 打擊樂器 (1975-1977)

Herman Rarebell：鼓手, 打擊樂器 (1977-1983, 1984-1995)

Curt Cress：鼓手, 打擊樂器 (1996)

Achim Kirschning：鍵盤手 (1973-1974)

James Kottak：鼓手,打擊樂器,合聲 (1996-2014)

經理人

Stewart Young (1995-現今)

音樂及相关出版物

格式：时间：专辑名（备注）

錄音專輯

• 1972: Lonesome Crow


• 1974: Fly To The Rainbow


• 1975: In Trance

• 1976: Virgin Killer
  

• 1977: Taken By Force


• 1979: Lovedrive


• 1980: Animal Magnetism


• 1982: Blackout


• 1984: Love At First Sting


• 1988: Savage Amusement


• 1990: Crazy World


• 1992: Still Loving You (混音專輯)


• 1993: Face The Heat


• 1996: Pure Instinct


• 1999: Eye II Eye


• 2000: Moment of Glory (與柏林交響樂團合作)

• 2004: Unbreakable


• 2007: Humanity – Hour I


• 2010: Sting in the Tail

現場專輯

• 1978: Tokyo Tapes (Live)


• 1985: World Wide Live (Live)


• 1995: Live Bites (Live)


• 2001: Acoustica (Live, Unplugged)

合輯

• 1984: Best of Vol. 1


• 1984: Best of Vol. 2


• 1988: Gold Ballads


• 1989: Best of Rockers ’n’ Ballads (包含未發表歌曲Can’t Explain)


• 1990: Hurricane Rock


• 1990: The best of the Scorpions (美國發行)


• 1991: Hot & Slow – The Best of the Ballads


• 1991: Wind of Change (Japan Import, Sampler, 8-Track-EP 包含Wind of Change (俄語版本)


• 1993: Hot & Heavy


• 1993: Hot & Hard


• 1995: Born to Touch Your Feelings


• 1995: Deadly Sting


• 1996: Shape-CD (Scorpions採訪, 英文, Limitert auf 5.000 Kopien)


• 1997: Deadly Sting – The Mercury Years(包含未發表歌曲 Life Goes Around und Over The Top)


• 1997: Crazy World/Face The Heat


• 1998: Master Series


• 1998: Big City Nights


• 1998: Hot & Slow – Best Masters of the 70’s


• 1999: Best (包含未發表歌曲Love Is Blind)


• 2000: Pictured Life – All The Best


• 2000:A Tribute to the Scorpions (群星向蠍子樂隊致敬, z. B. Sinergy) (Tribut-Sampler)


• 2001: Essential


• 2001: Millenium Edition


• 2002: Classic Bites


• 2002: Bad for Good – The Very Best Of(包含未發行曲Cause I Love You und Bad For Good)

• 2002: BMG Best Selecion (日本發行)


• 2002: Tribute to Scorpions (Sampler) (日本發行)


• 2004: Box of Scorpions


• 2005: The Platinum Collection


• 2006: No. 1's


• 2006: Gold


• 2007: In Trance/Virgin Killer (Box-Set)


• 2008: Deadliest Stings


• 2008: The Best Of Scorpions (green series)


• 2008: Acoustica (DVD/CD) (雙CD)

單曲

• 1975: In Trance


• 1977: He’s A Woman She’s A Man


• 1979: All Night Long (4-Track-EP)


• 1979: Lovedrive


• 1979: Is There Anybody There


• 1979: Another Piece Of Meat


• 1980: Make It Real


• 1980: The Zoo


• 1980: Hey You


• 1982: Can’t Live Without You / China White


• 1982: Now!


• 1982: No One Like You


• 1984: Still Loving You


• 1984: Big City Nights / Bad Boys Running Wild


• 1984: Rock You Like a Hurricane / Coming Home


• 1984: Coming Home


• 1985: No One Like You (Live)


• 1988: Rhythm Of Love


• 1988: Believe In Love


• 1988: Passion Rules The Game


• 1989: Is There Anybody There


• 1989: Can’t Explain


• 1990: Tease Me Please Me


• 1991: Don’t Believe Her


• 1991: Wind of Change


• 1991: Send Me An Angel


• 1992: Hit Between the Eyes


• 1993: Alien Nation


• 1993: No Pain No Gain


• 1993: Under The Same Sun


• 1993: Woman


• 1995: White Dove


• 1996: You And I


• 1996: Does Anyone Know


• 1996: Wild Child


• 1996: Where The River Flows


• 1997: Edge of Time


• 1997: When You Came Into My Life


• 1999: To Be No. 1


• 1999: Ten Light Years Away


• 1999: Eye to Eye


• 1999: Mysterious


• 1999: Aleyah


• 2000: Moment of Glory


• 2000: Hurricane 2000


• 2001: When Love Kills Love


• 2004: You Are the Champion (feat. Michael Kleitman)


• 2004: Miracle


• 2007: Humanity (Promo-Single für Radio usw.)

錄像製品

• 1985: First Sting (VHS)


• 1985: World Wide Live (VHS)


• 1988: To Russia With Love and Other Savage Amusements (VHS)


• 1991: Crazy World Tour Live (VHS)


• 2000: Moment of Glory – Live (DVD)


• 2001: Acoustica (DVD)


• 2002: A Savage Crazy World (DVD)


• 2005: Unbreakable World Tour 2004 – One Night In Vienna (DVD)


• 2007: Live at Wacken Open Air 2006: A Night to Remember – A Journey Through Time (DVD)

参考资料