Different meanings for phrase “off the regular price”





.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty{ margin-bottom:0;
}






up vote
1
down vote

favorite
1












What is the correct way to say a product can be bought with a discount of 30%?



Is it: “Buy this by 30% off the regular price.”?



What I want to say is that a 30% discount is being given, so the product will cost 70% of the regular price.



There seems to be a difference between of and off. Will this wording be misunderstood to mean that the product can be bought by 30% of the regular price instead of 30% “off” the regular price?



How do I say it correctly and without creating doubt?










share|improve this question




















  • 4




    Are you marking a price tag, or printing an advertisement? What is the context? An ad in the paper might say, "Everything in the store is 30% off now through Sunday"
    – Jim
    Jan 6 '13 at 18:45








  • 3




    I don't think using "x% off" would create any doubt.
    – user19341
    Jan 6 '13 at 18:46








  • 2




    Also, since you buy things for a price, the usage here would be: "Buy this for 30% off the regular price."
    – Jim
    Jan 6 '13 at 18:48








  • 2




    As far as I can see, native speakers will not confuse "30% off" and "30% of" ... However a typesetter might make that mistake, producing a misleading ad... "Today only, 30% of the regular price!"
    – GEdgar
    Jan 6 '13 at 19:53






  • 1




    Discounted by 30%... is often used to represent what you're trying to say.
    – spiceyokooko
    Jan 6 '13 at 23:21

















up vote
1
down vote

favorite
1












What is the correct way to say a product can be bought with a discount of 30%?



Is it: “Buy this by 30% off the regular price.”?



What I want to say is that a 30% discount is being given, so the product will cost 70% of the regular price.



There seems to be a difference between of and off. Will this wording be misunderstood to mean that the product can be bought by 30% of the regular price instead of 30% “off” the regular price?



How do I say it correctly and without creating doubt?










share|improve this question




















  • 4




    Are you marking a price tag, or printing an advertisement? What is the context? An ad in the paper might say, "Everything in the store is 30% off now through Sunday"
    – Jim
    Jan 6 '13 at 18:45








  • 3




    I don't think using "x% off" would create any doubt.
    – user19341
    Jan 6 '13 at 18:46








  • 2




    Also, since you buy things for a price, the usage here would be: "Buy this for 30% off the regular price."
    – Jim
    Jan 6 '13 at 18:48








  • 2




    As far as I can see, native speakers will not confuse "30% off" and "30% of" ... However a typesetter might make that mistake, producing a misleading ad... "Today only, 30% of the regular price!"
    – GEdgar
    Jan 6 '13 at 19:53






  • 1




    Discounted by 30%... is often used to represent what you're trying to say.
    – spiceyokooko
    Jan 6 '13 at 23:21













up vote
1
down vote

favorite
1









up vote
1
down vote

favorite
1






1





What is the correct way to say a product can be bought with a discount of 30%?



Is it: “Buy this by 30% off the regular price.”?



What I want to say is that a 30% discount is being given, so the product will cost 70% of the regular price.



There seems to be a difference between of and off. Will this wording be misunderstood to mean that the product can be bought by 30% of the regular price instead of 30% “off” the regular price?



How do I say it correctly and without creating doubt?










share|improve this question















What is the correct way to say a product can be bought with a discount of 30%?



Is it: “Buy this by 30% off the regular price.”?



What I want to say is that a 30% discount is being given, so the product will cost 70% of the regular price.



There seems to be a difference between of and off. Will this wording be misunderstood to mean that the product can be bought by 30% of the regular price instead of 30% “off” the regular price?



How do I say it correctly and without creating doubt?







meaning expressions






share|improve this question















share|improve this question













share|improve this question




share|improve this question








edited Jan 6 '13 at 19:19









James Waldby - jwpat7

62.2k1186182




62.2k1186182










asked Jan 6 '13 at 18:30









SpaceDog

4153715




4153715








  • 4




    Are you marking a price tag, or printing an advertisement? What is the context? An ad in the paper might say, "Everything in the store is 30% off now through Sunday"
    – Jim
    Jan 6 '13 at 18:45








  • 3




    I don't think using "x% off" would create any doubt.
    – user19341
    Jan 6 '13 at 18:46








  • 2




    Also, since you buy things for a price, the usage here would be: "Buy this for 30% off the regular price."
    – Jim
    Jan 6 '13 at 18:48








  • 2




    As far as I can see, native speakers will not confuse "30% off" and "30% of" ... However a typesetter might make that mistake, producing a misleading ad... "Today only, 30% of the regular price!"
    – GEdgar
    Jan 6 '13 at 19:53






  • 1




    Discounted by 30%... is often used to represent what you're trying to say.
    – spiceyokooko
    Jan 6 '13 at 23:21














  • 4




    Are you marking a price tag, or printing an advertisement? What is the context? An ad in the paper might say, "Everything in the store is 30% off now through Sunday"
    – Jim
    Jan 6 '13 at 18:45








  • 3




    I don't think using "x% off" would create any doubt.
    – user19341
    Jan 6 '13 at 18:46








  • 2




    Also, since you buy things for a price, the usage here would be: "Buy this for 30% off the regular price."
    – Jim
    Jan 6 '13 at 18:48








  • 2




    As far as I can see, native speakers will not confuse "30% off" and "30% of" ... However a typesetter might make that mistake, producing a misleading ad... "Today only, 30% of the regular price!"
    – GEdgar
    Jan 6 '13 at 19:53






  • 1




    Discounted by 30%... is often used to represent what you're trying to say.
    – spiceyokooko
    Jan 6 '13 at 23:21








4




4




Are you marking a price tag, or printing an advertisement? What is the context? An ad in the paper might say, "Everything in the store is 30% off now through Sunday"
– Jim
Jan 6 '13 at 18:45






Are you marking a price tag, or printing an advertisement? What is the context? An ad in the paper might say, "Everything in the store is 30% off now through Sunday"
– Jim
Jan 6 '13 at 18:45






3




3




I don't think using "x% off" would create any doubt.
– user19341
Jan 6 '13 at 18:46






I don't think using "x% off" would create any doubt.
– user19341
Jan 6 '13 at 18:46






2




2




Also, since you buy things for a price, the usage here would be: "Buy this for 30% off the regular price."
– Jim
Jan 6 '13 at 18:48






Also, since you buy things for a price, the usage here would be: "Buy this for 30% off the regular price."
– Jim
Jan 6 '13 at 18:48






2




2




As far as I can see, native speakers will not confuse "30% off" and "30% of" ... However a typesetter might make that mistake, producing a misleading ad... "Today only, 30% of the regular price!"
– GEdgar
Jan 6 '13 at 19:53




As far as I can see, native speakers will not confuse "30% off" and "30% of" ... However a typesetter might make that mistake, producing a misleading ad... "Today only, 30% of the regular price!"
– GEdgar
Jan 6 '13 at 19:53




1




1




Discounted by 30%... is often used to represent what you're trying to say.
– spiceyokooko
Jan 6 '13 at 23:21




Discounted by 30%... is often used to represent what you're trying to say.
– spiceyokooko
Jan 6 '13 at 23:21










2 Answers
2






active

oldest

votes

















up vote
1
down vote













30% off regular price = An item for £100 now costs £70



30% of regular price = An item for £100 now costs £30



You could avoid typesetting errors, as mentioned by GEdgar, by omitting 'regular price'. Any native speaker will understand what '30% off' means.



'30% of' doesn't mean anything on its own.






share|improve this answer




























    up vote
    -1
    down vote













    why use % when you can just say what the price is, what is taking off the orginal price. like 50% off 1.00 is 50 cent off the 1.00 but they say 5 cent off. And another way to say, that 50% can also be half off of something. So when your shopping how can you correct the confusement.






    share|improve this answer








    New contributor




    jacqueline walker is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
    Check out our Code of Conduct.














    • 1




      This appears to be a different question, rather than an answer to the question asked here.
      – Janus Bahs Jacquet
      9 hours ago






    • 1




      If you have a new question, please ask it by clicking the Ask Question button. Include a link to this question if it helps provide context. - From Review
      – Mark Beadles
      8 hours ago










    • It looks to me like a comment on this question. Still not an answer.
      – Scott
      5 hours ago











    Your Answer








    StackExchange.ready(function() {
    var channelOptions = {
    tags: "".split(" "),
    id: "97"
    };
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function() {
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
    StackExchange.using("snippets", function() {
    createEditor();
    });
    }
    else {
    createEditor();
    }
    });

    function createEditor() {
    StackExchange.prepareEditor({
    heartbeatType: 'answer',
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader: {
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    },
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    });


    }
    });














     

    draft saved


    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function () {
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f96952%2fdifferent-meanings-for-phrase-off-the-regular-price%23new-answer', 'question_page');
    }
    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes








    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes








    up vote
    1
    down vote













    30% off regular price = An item for £100 now costs £70



    30% of regular price = An item for £100 now costs £30



    You could avoid typesetting errors, as mentioned by GEdgar, by omitting 'regular price'. Any native speaker will understand what '30% off' means.



    '30% of' doesn't mean anything on its own.






    share|improve this answer

























      up vote
      1
      down vote













      30% off regular price = An item for £100 now costs £70



      30% of regular price = An item for £100 now costs £30



      You could avoid typesetting errors, as mentioned by GEdgar, by omitting 'regular price'. Any native speaker will understand what '30% off' means.



      '30% of' doesn't mean anything on its own.






      share|improve this answer























        up vote
        1
        down vote










        up vote
        1
        down vote









        30% off regular price = An item for £100 now costs £70



        30% of regular price = An item for £100 now costs £30



        You could avoid typesetting errors, as mentioned by GEdgar, by omitting 'regular price'. Any native speaker will understand what '30% off' means.



        '30% of' doesn't mean anything on its own.






        share|improve this answer












        30% off regular price = An item for £100 now costs £70



        30% of regular price = An item for £100 now costs £30



        You could avoid typesetting errors, as mentioned by GEdgar, by omitting 'regular price'. Any native speaker will understand what '30% off' means.



        '30% of' doesn't mean anything on its own.







        share|improve this answer












        share|improve this answer



        share|improve this answer










        answered Jan 7 '13 at 0:08









        Mynamite

        6,20611430




        6,20611430
























            up vote
            -1
            down vote













            why use % when you can just say what the price is, what is taking off the orginal price. like 50% off 1.00 is 50 cent off the 1.00 but they say 5 cent off. And another way to say, that 50% can also be half off of something. So when your shopping how can you correct the confusement.






            share|improve this answer








            New contributor




            jacqueline walker is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
            Check out our Code of Conduct.














            • 1




              This appears to be a different question, rather than an answer to the question asked here.
              – Janus Bahs Jacquet
              9 hours ago






            • 1




              If you have a new question, please ask it by clicking the Ask Question button. Include a link to this question if it helps provide context. - From Review
              – Mark Beadles
              8 hours ago










            • It looks to me like a comment on this question. Still not an answer.
              – Scott
              5 hours ago















            up vote
            -1
            down vote













            why use % when you can just say what the price is, what is taking off the orginal price. like 50% off 1.00 is 50 cent off the 1.00 but they say 5 cent off. And another way to say, that 50% can also be half off of something. So when your shopping how can you correct the confusement.






            share|improve this answer








            New contributor




            jacqueline walker is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
            Check out our Code of Conduct.














            • 1




              This appears to be a different question, rather than an answer to the question asked here.
              – Janus Bahs Jacquet
              9 hours ago






            • 1




              If you have a new question, please ask it by clicking the Ask Question button. Include a link to this question if it helps provide context. - From Review
              – Mark Beadles
              8 hours ago










            • It looks to me like a comment on this question. Still not an answer.
              – Scott
              5 hours ago













            up vote
            -1
            down vote










            up vote
            -1
            down vote









            why use % when you can just say what the price is, what is taking off the orginal price. like 50% off 1.00 is 50 cent off the 1.00 but they say 5 cent off. And another way to say, that 50% can also be half off of something. So when your shopping how can you correct the confusement.






            share|improve this answer








            New contributor




            jacqueline walker is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
            Check out our Code of Conduct.









            why use % when you can just say what the price is, what is taking off the orginal price. like 50% off 1.00 is 50 cent off the 1.00 but they say 5 cent off. And another way to say, that 50% can also be half off of something. So when your shopping how can you correct the confusement.







            share|improve this answer








            New contributor




            jacqueline walker is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
            Check out our Code of Conduct.









            share|improve this answer



            share|improve this answer






            New contributor




            jacqueline walker is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
            Check out our Code of Conduct.









            answered 9 hours ago









            jacqueline walker

            1




            1




            New contributor




            jacqueline walker is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
            Check out our Code of Conduct.





            New contributor





            jacqueline walker is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
            Check out our Code of Conduct.






            jacqueline walker is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
            Check out our Code of Conduct.








            • 1




              This appears to be a different question, rather than an answer to the question asked here.
              – Janus Bahs Jacquet
              9 hours ago






            • 1




              If you have a new question, please ask it by clicking the Ask Question button. Include a link to this question if it helps provide context. - From Review
              – Mark Beadles
              8 hours ago










            • It looks to me like a comment on this question. Still not an answer.
              – Scott
              5 hours ago














            • 1




              This appears to be a different question, rather than an answer to the question asked here.
              – Janus Bahs Jacquet
              9 hours ago






            • 1




              If you have a new question, please ask it by clicking the Ask Question button. Include a link to this question if it helps provide context. - From Review
              – Mark Beadles
              8 hours ago










            • It looks to me like a comment on this question. Still not an answer.
              – Scott
              5 hours ago








            1




            1




            This appears to be a different question, rather than an answer to the question asked here.
            – Janus Bahs Jacquet
            9 hours ago




            This appears to be a different question, rather than an answer to the question asked here.
            – Janus Bahs Jacquet
            9 hours ago




            1




            1




            If you have a new question, please ask it by clicking the Ask Question button. Include a link to this question if it helps provide context. - From Review
            – Mark Beadles
            8 hours ago




            If you have a new question, please ask it by clicking the Ask Question button. Include a link to this question if it helps provide context. - From Review
            – Mark Beadles
            8 hours ago












            It looks to me like a comment on this question. Still not an answer.
            – Scott
            5 hours ago




            It looks to me like a comment on this question. Still not an answer.
            – Scott
            5 hours ago


















             

            draft saved


            draft discarded



















































             


            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function () {
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f96952%2fdifferent-meanings-for-phrase-off-the-regular-price%23new-answer', 'question_page');
            }
            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            數位音樂下載

            When can things happen in Etherscan, such as the picture below?

            格利澤436b