2002年國際足協世界盃



























body.skin-minerva .mw-parser-output table.infobox caption{text-align:center}














































































2002年國際足球協會世界盃

2002 FIFA World Cup
2002 FIFA 월드컵 한국/일본
2002 FIFAワールドカップ 韓国/日本

2002年國際足協世界盃標誌

賽事資料
屆數
第 17 屆

主辦國
韓国
日本
比賽日期
5月31日–6月30日
參賽隊數
32 隊(來自 5 個大洲)
球場
20 個(位於 20 個城市)
衛冕球隊
 法国(分組賽出局
最終成績
冠軍
 巴西(第 5 次奪冠)
亞軍
 德國
季軍
 土耳其
殿軍
 韩国
賽事統計
比賽場數
64 場
總入球數
161 球(每場 2.52 球)
入場人數
2,705,197人(每場 42,269 人)
最佳射手
巴西 罗纳尔多(8 球)
最佳球員
德国 奥利弗·卡恩
最佳年青球員
美國 兰登·多诺万
最佳守門員

德国 奥利弗·卡恩

← 1998


2006 →


2002年國際足協世界盃2002 FIFA World Cup Korea/Japan),於2002年5月31日至6月30日在韩国和日本舉行。這是歷史上首次由兩個國家聯合舉辦的國際足協世界盃,亦是首次在亞洲舉行的世界盃。因此,本屆作賽也有2支東道主隊和衛冕冠軍隊直接參加決賽階段作賽,也正是從這屆世界盃以後,衛冕冠軍需要參加預選賽才能進入世界盃決賽。這也是首次在歐洲和美洲以外的地區舉行的世界盃。在最終的決賽中,巴西與德國這兩個常勝軍展開了他們在世界盃史上的第一次交鋒,最後,巴西隊以 2–0 戰勝德國隊,第5次贏得了世界盃冠軍。




目录






  • 1 概述


  • 2 主办權


  • 3 比賽地點


  • 4 参赛球队


    • 4.1 外圍賽


    • 4.2 參賽名單




  • 5 賽事


    • 5.1 分組賽


      • 5.1.1 A組


      • 5.1.2 B組


      • 5.1.3 C組


      • 5.1.4 D組


      • 5.1.5 E組


      • 5.1.6 F組


      • 5.1.7 G組


      • 5.1.8 H組




    • 5.2 淘汰賽


      • 5.2.1 十六強賽


      • 5.2.2 半準決賽


      • 5.2.3 準決賽


      • 5.2.4 季軍戰


      • 5.2.5 決賽






  • 6 赛事最终成绩


  • 7 獎項


  • 8 射手榜


  • 9 紀錄


  • 10 全明星隊


  • 11 贊助商


  • 12 爭議


  • 13 参见


  • 14 外部链接





概述




6月9日橫濱,日本和俄羅斯小組賽前。


本屆世界盃的賽制與1998年的相同:32支球隊首先分成8個小組進行循環賽,之後每個小組的前兩名將進入淘汰賽,直到決出冠軍。


由於不少傳統勁旅未能適應東亞地區炎熱潮濕的夏季氣候,很多傳統足球強國的隊伍表現失準,部份在第一階段分組賽就被淘汰出局,例如衛冕冠軍的法國、葡萄牙和阿根廷,反而一些球隊卻異軍突起,如土耳其、塞內加爾等。另外,兩個從未進入過世界盃第二階段的東道主球隊卻順利出線。


在淘汰賽中,韩国队先后擊敗了奪冠熱門意大利队和歐洲強隊西班牙隊,在這些作賽中,球證多次判決受到爭議,韩国被指得到了裁判们的偏袒,使出各種暴力動作,令與韓國隊交手的球隊不利,例如韓國對意大利的比賽中,意大利隊前鋒托迪在一個爭議性的判罰中被球證罰離場,令意大利隊在大部份時間少打一人,此前更是將意大利隊一個進球判罰無效,而韓國隊在比賽進入到加時賽時段依靠一個爭議的入球令奪標熱門意大利隊最終敗陣;而西班牙隊在與韓國隊作賽時,有兩個進球被判無效,令韓國隊得以迫和西班牙,最後在互射十二碼球勝出晉級四強。


这次世界盃有三支球隊首次晉級八強,分別是:土耳其、塞內加爾和韓國,其中土耳其和韓國還首次進入了四強,土耳其在本屆世界盃碰上三支亞洲球隊皆獲勝(而就地理位置而言,土國也屬亞洲),為FIFA開辦世足賽以來前所未有的記錄。韓國也成為首支打進世界杯四強的亞洲球隊。而首次亮相的球隊有:塞內加爾、中國、厄瓜多爾和斯洛文尼亞。


決賽中,兩支參加決賽次數最多的球隊巴西和德國相遇,結果巴西以2比0擊敗對手,第5次奪得冠軍(而斯科拉里亦在決賽後退出國家隊)。令人驚奇的是,這兩支強隊在此之前的世界盃決賽周中從未相遇。朗拿度憑藉8個入球奪得了世界盃金靴獎。


關於本屆作賽的重點介紹,參看2002年世界盃決賽階段綜述。




6月4日埼玉,日本国家队以东道主身份迎战比利时



主办權




韓國和日本主辦城市一覽。


起初,2002年世界盃由墨西哥、韓國和日本三個國家各自爭奪主办權。日本與南韓在投票前达成一起舉辦的协定。比賽正式名稱在韓國當局的爭取下一反字母順序而叫「2002 FIFA World Cup Korea/Japan」。其中組別A~D之賽場位於南韓,E~H則位於日本。



比賽地點


決賽周期間兩國各10個共有20個城市被選為比賽地點,因為有些球場的名字太長或當中含有贊助商的名字,所以部分球場的名字被更改。





参赛球队



外圍賽





参赛球隊


32支參賽球隊除了主辦國日本及韓国、以及上屆冠軍的法國外,其餘隊伍也必須通過外圍賽爭奪出席決賽週的名額。本屆世界盃共有四支球隊首次參加決賽週賽事,四支各來自非洲、亞洲、歐洲及南美洲。以下是获得2002年世界杯足球赛参赛资格的球队。




參賽名單




賽事



分組賽



A組


本組為標準的死亡之組,由上屆冠軍法國迎戰1930年代之奪冠大熱烏拉圭、上屆同組對手丹麥及首度参賽之塞內加爾。首輪衛冕軍法國即出師不利,爆冷以0-1敗塞內加爾,而原本被看好之烏拉圭隊,同樣在首輪不敵丹麥,第二輪及第三輪的賽事,法國隊未能挽回98年冠軍氣勢,僅以0-0踢和烏拉圭及遭上屆手下敗將丹麥隊以0-2復仇成功,三場賽事中一球未進。而烏拉圭於末輪賽事也僅能透過12碼追平塞內加爾,雙方各以2分以下之積分攜手出局。


































































名次
隊伍
















出線資格
1

 丹麥
3
2
1
0
5
2
+3
7
晉級淘汰賽
2

 塞内加尔
3
1
2
0
5
4
+1
5
3

 乌拉圭
3
0
2
1
4
5
−1
2

4

 法国 (S)
3
0
1
2
0
3
−3
1

資料來源:FIFA
排名規則順序:分組賽排名準則
(S) 衛冕球隊.


法国  v  塞内加尔



2002年5月31日
20:30















法国 
0 – 1


 塞内加尔


報告

博巴·迪奧普 進球 30'



漢城,漢城世界盃體育場
觀眾人數:62,561
裁判:阿里·布捷薩明英语Ali Bujsaim(阿联酋)







乌拉圭  v  丹麥



2002年6月1日
18:00















乌拉圭 
1 – 2


 丹麥

達里歐·羅德裡格斯英语Darío Rodríguez 進球 47'

報告

托马森 進球 45'83'



蔚山,蔚山文殊足球竞技场
觀眾人數:30,157
裁判:薩德·曼英语Saad Mane(科威特)







丹麥  v  塞内加尔



2002年6月6日
15:30















丹麥 
1 – 1


 塞内加尔

托马森 進球 16'(点球)

報告

薩利夫·迪奧 進球 52'



大邱,大邱世界盃體育場
觀眾人數:43,500
裁判:卡洛斯·巴特雷斯(危地马拉)







法国  v  乌拉圭



2002年6月6日
20:30















法国 
0 – 0


 乌拉圭


報告




釜山,釜山亞運會主競技場
觀眾人數:38,289
裁判:菲利普·拉摩斯英语Felipe Ramos(墨西哥)







丹麥  v  法国



2002年6月11日
15:30















丹麥 
2 – 0


 法国

羅梅達爾 進球 22'
托马森 進球 67'

報告




仁川,仁川門鶴體育場
觀眾人數:48,100
裁判:維托·梅洛·皮耶里拉英语Vítor Melo Pereira(葡萄牙)







塞内加尔  v  乌拉圭



2002年6月11日
15:30















塞内加尔 
3 – 3


 乌拉圭

哈利盧·法迪加英语Khalilou Fadiga 進球 20'(点球)
博巴·迪奧普 進球 26'38'

報告

理查德·摩拉利斯英语泰博博·莫库纳 進球 46'
弗兰 進球 69'
雷科巴 進球 88'(点球)



水原,水原世界盃競技場
觀眾人數:33,681
裁判:詹·魏吉爾里夫英语Jan Wegereef(荷兰)





B組


本組賽事並未出現太多冷門,西班牙不出意料的以三戰全勝之姿出線,而巴拉圭和南非在同樣積分為4之情形下,以淨球數勝過南非,而首度迎戰世界盃之斯洛維尼亞則以三戰全敗出局。


































































名次
隊伍
















出線資格
1

 西班牙
3
3
0
0
9
4
+5
9
晉級淘汰賽
2

 巴拉圭
3
1
1
1
6
6
0
4
3

 南非
3
1
1
1
5
5
0
4

4

 斯洛維尼亞
3
0
0
3
2
7
−5
0

資料來源:FIFA
排名規則順序:分組賽排名準則


巴拉圭  v  南非



2002年6月2日
16:30















巴拉圭 
2 – 2


 南非

辛達告魯斯 進球 39'
弗朗西斯科·阿尔塞 進球 55'


泰博博·莫库纳英语Teboho Mokoena 進球 63'
科東尼 進球 90+1'(点球)



釜山,釜山亞運會主競技場
觀眾人數:25,186
裁判:盧博斯·米海爾(斯洛伐克)







西班牙  v  斯洛維尼亞



2002年6月2日
20:30















西班牙 
3 – 1


 斯洛維尼亞

魯爾 進球 44'
華拿朗 進球 74'
希亞路 進球 87'(点球)


塞巴斯蒂安·施米洛迪英语Sebastjan Cimerotič 進球 82'



光州,光州世界盃競技場
觀眾人數:28,598
裁判:穆罕默德·古扎兹英语Mohamed Guezzaz(摩洛哥)







西班牙  v  巴拉圭



2002年6月7日
18:00















西班牙 
3 – 1


 巴拉圭

莫连特斯 進球 53'69'
希亞路 進球 83'(点球)


佩奧爾 進球 10'(烏龍球)



全州,全州世界盃體育場
觀眾人數:24,000
裁判:賈邁勒·甘杜爾英语Gamal Al-Ghandour(埃及)







南非  v  斯洛維尼亞



2002年6月8日
15:30















南非 
1 – 0


 斯洛維尼亞

諾姆維特 進球 4'





大邱,大邱世界盃體育場
觀眾人數:47,226
裁判:安赫爾·桑切斯英语Ángel Sánchez (referee)(阿根廷)







南非  v  西班牙



2002年6月12日
20:30















南非 
2 – 3


 西班牙

本尼·麦卡锡英语Benni McCarthy 進球 31'
拉迪比 進球 53'


魯爾 進球 4'56'
文迪達 進球 45+1'



大田,大田世界盃體育場
觀眾人數:31,024
裁判:薩阿德·馬內英语Saad Mane(科威特)







斯洛維尼亞  v  巴拉圭



2002年6月12日
20:30















斯洛維尼亞 
1 – 3


 巴拉圭

米倫科·阿西莫维奇英语Milenko Ačimovič 進球 45+1'


奎瓦斯 進球 65'84'
冈波斯 進球 73'



濟州島,濟州世界盃競技場
觀眾人數:30,176
裁判:費利佩·拉莫斯英语Felipe Ramos(墨西哥)





C組


本組最大的亮點,除了足球常勝軍巴西外,尚有首度取得資格之土耳其及中國,外界篤定巴西肯定出線。爾後巴西在三場賽事中,全勝晉級。土耳其則以淨球數優勢擊敗哥斯大黎加,與巴西共同晉級。而现在被中国球迷所称为“最好一届的国足”却小组三战全败丢9球遗憾结束了首届也是目前唯一一次的世界杯征程。


































































名次
隊伍
















出線資格
1

 巴西
3
3
0
0
11
3
+8
9
晉級淘汰賽
2

 土耳其
3
1
1
1
5
3
+2
4
3

 哥斯达黎加
3
1
1
1
5
6
−1
4

4

 中國
3
0
0
3
0
9
−9
0

資料來源:FIFA
排名規則順序:分組賽排名準則


巴西  v  土耳其



2002年6月3日
18:00















巴西 
2 – 1


 土耳其

罗纳尔多 進球 50'
李華度 進球 87'(点球)


哈桑·萨斯英语Hasan Şaş 進球 45+2'



蔚山,蔚山文殊足球竞技场
觀眾人數:33,842
裁判:金永珠英语Kim Young-Joo(韩国)







中國  v  哥斯达黎加



2002年6月4日
15:30















中國 
0 – 2


 哥斯达黎加



高梅茲 進球 61'
胡禮 進球 65'



光州,光州世界盃競技場
觀眾人數:27,217
裁判:基羅斯·瓦薩拉斯英语Kyros Vassaras(希腊)







巴西  v  中國



2002年6月8日
20:30















巴西 
4 – 0


 中國

羅貝托·卡洛斯 進球 15'
李華度 進球 32'
罗纳尔迪尼奥 進球 45'(点球)
罗纳尔多 進球 55'





濟州島,濟州世界盃競技場
觀眾人數:36,750
裁判:安德斯·弗里斯克(瑞典)







哥斯达黎加  v  土耳其



2002年6月9日
18:00















哥斯达黎加 
1 – 1


 土耳其

溫斯頓·帕克斯英语Winston Parks 進球 86'


安利 進球 56'



仁川,仁川門鶴體育場
觀眾人數:42,299
裁判:科非·科加亞英语Coffi Codjia(贝宁)







哥斯达黎加  v  巴西



2002年6月13日
15:30















哥斯达黎加 
2 – 5


 巴西

萬喬普 進球 39'
高梅茲 進球 56'


羅納度 進球 10'13'
埃德米尔森 進球 38'
李華度 進球 62'
热尼尔森·安傑洛·德索薩英语Jenílson Ângelo de Souza 進球 64'



水原,水原世界盃競技場
觀眾人數:38,524
裁判:迦莫·阿爾-干杜爾英语Gamal Al-Ghandour(埃及)







土耳其  v  中國



2002年6月13日
15:30















土耳其 
3 – 0


 中國

哈桑·萨斯英语Hasan Şaş 進球 6'
比伦特·科尔克马兹 進球 9'
于米特.达瓦拉英语Ümit Davala 進球 85'





漢城,漢城世界盃體育場
觀眾人數:43,605
裁判:奧斯卡·魯伊斯(哥伦比亚)





D組


本組公認實力相當,出線球隊難以預測。東道主之一的南韓隊在首輪賽事以2比0輕取波蘭,而美國隊則爆冷以3比2擊敗素有黃金一代之稱的葡萄牙隊,第二輪葡國雖以4比0大勝波蘭,但在第三輪碰上南韓隊,遭遇一連串不公平判罰及黑哨,最後不僅數名明星球員遭舉紅牌驅逐出場,更以1分之差負於地主南韓,無緣16強。


































































名次
隊伍
















出線資格
1

 韩国 (H)
3
2
1
0
4
1
+3
7
晉級淘汰賽
2

 美國
3
1
1
1
5
6
−1
4
3

 葡萄牙
3
1
0
2
6
4
+2
3

4

 波蘭
3
1
0
2
3
7
−4
3

資料來源:FIFA
排名規則順序:分組賽排名準則
(H) 東道主.


韩国  v  波蘭



2002年6月4日
20:30















韩国 
2 – 0


 波蘭

黄善洪 進球 26'
柳相鐵 進球 53'





釜山,釜山亞運會主競技場
觀眾人數:48,760
裁判:奥斯卡·鲁伊斯(哥伦比亚)







美國  v  葡萄牙



2002年6月5日
18:00















美國 
3 – 2


 葡萄牙

約翰·奧布萊恩英语John O'Brien (soccer) 進球 4'
若热·科斯塔英语Jorge Costa 進球 29'(烏龍球)
麥拜特 進球 36'


比圖 進球 39'
杰夫·阿古斯 進球 71'(烏龍球)



水原,水原世界盃競技場
觀眾人數:37,306
裁判:畢朗·莫雷諾(厄瓜多尔)







韩国  v  美國



2002年6月10日
15:30















韩国 
1 – 1


 美國

安貞桓 進球 78'


克林特·馬西斯英语Clint Mathis 進球 24'



大邱,大邱世界盃體育場
觀眾人數:60,778
裁判:烏爾·斯邁耶英语Urs Meier(瑞士)







葡萄牙  v  波蘭



2002年6月10日
20:30















葡萄牙 
4 – 0


 波蘭

保莱塔 進球 14'65'77'
鲁伊·科斯塔 進球 88'





全州,全州世界盃體育場
觀眾人數:31,000
裁判:休·達拉斯英语Hugh Dallas(苏格兰)







葡萄牙  v  韩国



2002年6月14日
20:30















葡萄牙 
0 – 1


 韩国



朴智星 進球 70'



仁川,仁川門鶴體育場
觀眾人數:50,239
裁判:安赫爾·桑切斯英语Ángel Sánchez (referee)(阿根廷)







波蘭  v  美國



2002年6月14日
20:30















波蘭 
3 – 1


 美國

奧利沙迪比 進球 3'
帕維爾·克里扎洛维茨英语Paweł Kryszałowicz 進球 5'
马辛·热夫拉科夫英语Marcin Żewłakow 進球 66'


當奴雲 進球 83'



大田,大田世界盃體育場
觀眾人數:26,482
裁判:陸俊(中国)





E組


本組賽事大致同各界預估,由德、愛兩國攜手出線,其中德國以8-0擊敗沙國成為本屆賽事最大差距。


































































名次
隊伍
















出線資格
1

 德國
3
2
1
0
11
1
+10
7
晉級淘汰賽
2

 愛爾蘭
3
1
2
0
5
2
+3
5
3

 喀麦隆
3
1
1
1
2
3
−1
4

4

 沙烏地阿拉伯
3
0
0
3
0
12
−12
0

資料來源:FIFA
排名規則順序:分組賽排名準則


愛爾蘭  v  喀麦隆



2002年6月1日
15:30















愛爾蘭 
1 – 1


 喀麦隆

麥特·霍蘭德英语Matt Holland 進球 52'


麥保馬 進球 39'



新潟,新潟球場
觀眾人數:33,679
裁判:上川徹(日本)







德國  v  沙烏地阿拉伯



2002年6月1日
20:30















德國 
8 – 0


 沙烏地阿拉伯

克洛泽 進球 20'25'69'
波歷克 進球 40'
揚克爾 進球 45+1'
連基 進球 73'
比亞荷夫 進球 84'
施奈德 進球 90+1'





札幌,札幌圓頂球場
觀眾人數:32,218
裁判:烏巴多·阿奎諾英语Ubaldo Aquino(巴拉圭)







德國  v  愛爾蘭



2002年6月5日
20:30















德國 
1 – 1


 愛爾蘭

克洛泽 進球 19'


罗比·基恩 進球 90+2'



茨城,茨城鹿島體育場
觀眾人數:35,854
裁判:金·米爾頓·尼爾森英语Kim Milton Nielsen(丹麦)







喀麦隆  v  沙烏地阿拉伯



2002年6月6日
18:00















喀麦隆 
1 – 0


 沙烏地阿拉伯

艾托奧 進球 66'





埼玉,埼玉2002體育場
觀眾人數:52,328
裁判:提爾澤·胡格英语Terje Hauge(挪威)







喀麦隆  v  德國



2002年6月11日
20:30















喀麦隆 
0 – 2


 德國



馬爾科·博德英语Marco Bode 進球 50'
克洛泽 進球 79'



靜岡,靜岡體育場
觀眾人數:47,085
裁判:安東尼奧·洛培茲·尼耶托英语Antonio López Nieto(西班牙)







沙烏地阿拉伯  v  愛爾蘭



2002年6月11日
20:30















沙烏地阿拉伯 
0 – 3


 愛爾蘭



罗比·基恩 進球 7'
加里·布林英语Gary Breen 進球 61'
達夫 進球 87'



橫濱,橫濱國際體育場
觀眾人數:65,320
裁判:法拉·恩多耶英语Falla N'Doye(塞内加尔)





F組


開賽前,外界均預估參與82年福島戰爭之英、阿兩國極可能攜手出線,但本屆因主辦國氣候之故,使阿根廷球員難以發揮應有水準。阿國以負英格蘭,令上屆16強手下敗將英格蘭隊以0-1復仇成功,之後追平瑞典,1球之差險勝老對手奈及利亞,最終僅得積分4分與奈及利亞攜手淘汰。


































































名次
隊伍
















出線資格
1

 瑞典
3
1
2
0
4
3
+1
5
晉級淘汰賽
2

 英格兰
3
1
2
0
2
1
+1
5
3

 阿根廷
3
1
1
1
2
2
0
4

4

 奈及利亞
3
0
1
2
1
3
−2
1

資料來源:FIFA
排名規則順序:分組賽排名準則


阿根廷  v  奈及利亞



2002年6月2日
14:30















阿根廷 
1 – 0


 奈及利亞

巴蒂斯图塔 進球 63'

報告




茨城,茨城鹿島體育場
觀眾人數:34,050
裁判:吉爾斯·維賽耶爾英语Gilles Veissière(法国)







英格兰  v  瑞典



2002年6月2日
18:30















英格兰 
1 – 1


 瑞典

蘇金寶 進球 24'

報告

尼古拉斯·亞歷山德森 進球 59'



埼玉,埼玉2002體育場
觀眾人數:52,721
裁判:卡洛斯·欧赫尼奥·西蒙(巴西)







瑞典  v  奈及利亞



2002年6月7日
15:30















瑞典 
2 – 1


 奈及利亞

亨里克·拉尔森 進球 35'63'(点球)

報告

阿格哈霍瓦英语Julius Aghahowa 進球 27'



神戶,神戶飛翼體育場
觀眾人數:36,194
裁判:雷內·歐圖比英语René Ortube(玻利维亚)







阿根廷  v  英格兰



2002年6月7日
20:30















阿根廷 
0 – 1


 英格兰


報告

碧咸 進球 44'(点球)



札幌,札幌圓頂球場
觀眾人數:35,927
裁判:皮耶路易吉·科利纳(意大利)







瑞典  v  阿根廷



2002年6月12日
15:30















瑞典 
1 – 1


 阿根廷

史雲遜 進球 59'

報告

克雷斯波 進球 88'



宮城,宮城體育場
觀眾人數:45,777
裁判:阿里·布捷薩明英语Ali Bujsaim(阿联酋)







奈及利亞  v  英格兰



2002年6月12日
15:30















奈及利亞 
0 – 0


 英格兰


報告




大阪,大阪長居體育場
觀眾人數:44,864
裁判:布萊恩·霍爾英语Brian Hall (referee)(美国)





G組


本組比賽結果大致不出外界意料,以墨、義兩國攜手晉級,唯義大利1-2不敵克羅埃西亞被視為最大冷門。


































































名次
隊伍
















出線資格
1

 墨西哥
3
2
1
0
4
2
+2
7
晉級淘汰賽
2

 義大利
3
1
1
1
4
3
+1
4
3

 克罗地亚
3
1
0
2
2
3
−1
3

4

 厄瓜多尔
3
1
0
2
2
4
−2
3

資料來源:FIFA
排名規則順序:分組賽排名準則


克罗地亚  v  墨西哥



2002年6月3日
15:30















克罗地亚 
0 – 1


 墨西哥



庫奧特莫克·白蘭高 進球 60'(点球)



新潟,新潟球場
觀眾人數:32,239
裁判:陆俊(中国)







義大利  v  厄瓜多尔



2002年6月3日
20:30















義大利 
2 – 0


 厄瓜多尔

克里斯蒂安·维耶里 進球 7'27'





札幌,札幌圓頂球場
觀眾人數:31,081
裁判:布萊恩·霍爾英语Brian Hall (referee)(美国)







義大利  v  克罗地亚



2002年6月8日
18:00















義大利 
1 – 2


 克罗地亚

克里斯蒂安·维耶里 進球 55'


伊维卡·奥利奇 進球 73'
Milan Rapaić英语Milan Rapaić 進球 76'



茨城,茨城鹿島體育場
觀眾人數:36,472
裁判:格拉鹹·普爾英语Graham Poll(英格兰)







墨西哥  v  厄瓜多尔



2002年6月9日
15:30















墨西哥 
2 – 1


 厄瓜多尔

哈雷德·博尔格蒂 進球 28'
赫拉多·托拉多 進球 57'


阿古斯丁·德尔加多 進球 5'



宮城,宮城體育場
觀眾人數:45,610
裁判:达阿米·莫拉德英语Mourad Daami(突尼斯)







墨西哥  v  義大利



2002年6月13日
20:30















墨西哥 
1 – 1


 義大利

哈雷德·博尔格蒂 進球 34'


德尔·皮耶罗 進球 85'



大分,大分大眼體育場
觀眾人數:39,291
裁判:卡洛斯·欧赫尼奥·西蒙(巴西)







厄瓜多尔  v  克罗地亚



2002年6月13日
20:30















厄瓜多尔 
1 – 0


 克罗地亚

埃迪森·门德斯 進球 48'





橫濱,橫濱國際體育場
觀眾人數:65,862
裁判:威廉·马特英语William Mattus(哥斯达黎加)





H組


本組實力大致相當。由日本、比利時、俄羅斯、突尼西亞組成,開幕戰日本以2:2戰平比利時,保持東道主首戰不敗之紀錄,後兩輪戰役,日本重現百年前風華,爆冷擊敗宿敵俄羅斯
,又以兩分之差擊敗突尼西亞,以該組最高分晉級。


































































名次
隊伍
















出線資格
1

 日本 (H)
3
2
1
0
5
2
+3
7
晉級淘汰賽
2

 比利時
3
1
2
0
6
5
+1
5
3

 俄羅斯
3
1
0
2
4
4
0
3

4

 突尼西亞
3
0
1
2
1
5
−4
1

資料來源:FIFA
排名規則順序:分組賽排名準則
(H) 東道主.


日本  v  比利時



2002年6月4日
18:00















日本 
2 – 2


 比利時

铃木隆行 進球 59'
稻本润一 進球 67'


威尔莫茨 進球 57'
Van Der Heyden英语Peter Van Der Heyden 進球 75'



埼玉,埼玉2002體育場
觀眾人數:55,256
裁判:威廉·马特英语William Mattus(哥斯达黎加)







俄羅斯  v  突尼西亞



2002年6月5日
15:30















俄羅斯 
2 – 0


 突尼西亞

伊戈尔·季托夫英语Egor Titov 進球 59'
Valery Karpin英语Valery Karpin 進球 64'(点球)





神戶,神戶飛翼體育場
觀眾人數:30,957
裁判:彼得·普伦德加斯特英语Peter Prendergast (referee)(牙买加)







日本  v  俄羅斯



2002年6月9日
20:30















日本 
1 – 0


 俄羅斯

稻本润一 進球 51'





橫濱,橫濱國際體育場
觀眾人數:66,108
裁判:马库斯·默克(德国)







突尼西亞  v  比利時



2002年6月10日
18:00















突尼西亞 
1 – 1


 比利時

劳弗·布扎伊尼英语Raouf Bouzaiene 進球 17'


威尔莫茨 進球 13'



大分,大分大眼體育場
觀眾人數:39,700
裁判:马克·希尔德英语Mark Shield(澳大利亚)







突尼西亞  v  日本



2002年6月14日
15:30















突尼西亞 
0 – 2


 日本



森島寬晃 進球 48'
中田英壽 進球 75'



大阪,大阪長居體育場
觀眾人數:45,213
裁判:吉尔·韦西埃英语Gilles Veissière(法国)







比利時  v  俄羅斯



2002年6月14日
15:30















比利時 
3 – 2


 俄羅斯

约翰·瓦勒姆英语Johan Walem 進球 7'
Wesley Sonck英语Wesley Sonck 進球 78'
威尔莫茨 進球 82'


弗拉基米尔·别斯查尼奇英语Vladimir Beschastnykh 進球 52'
德米特里·瑟喬夫 進球 88'



靜岡,靜岡體育場
觀眾人數:46,640
裁判:金·米尔顿·尼尔森英语Kim Milton Nielsen(意大利)





淘汰賽
































































































































































































































































































 
16強賽 半準決賽 準決賽 決賽
 
                           
 
6月15日 - 韓國济州
 
 
 德國 1
 
6月21日 - 韓國蔚山
 

 巴拉圭
0
 
 德國 1
 
6月17日 - 韓國全州
 

 美國
0
 

 墨西哥
0
 
6月25日 - 韓國首爾
 
 美國 2
 
 德國 1
 
6月16日 - 韓國水原
 

 韩国
0
 
 西班牙(十二碼) 1 (3)
 
6月22日 - 韓國光州
 

 愛爾蘭
1 (2)
 

 西班牙
0 (3)
 
6月18日 - 韓國大邱
 
 韩国(十二碼) 0 (5)
 
 韩国(加時) 2
 
6月30日 - 日本橫濱
 

 義大利
1
 

 德國
0
 
6月15日 - 日本新潟
 
 巴西 2
 

 丹麥
0
 
6月21日 - 日本靜岡
 
 英格兰 3
 

 英格兰
1
 
6月17日 - 日本神户
 
 巴西 2
 
 巴西 2
 
6月26日 - 日本埼玉
 

 比利時
0
 
 巴西 1
 
6月16日 - 日本大分
 

 土耳其
0
季軍戰
 

 瑞典
1
 
6月22日 - 日本大阪
6月29日 - 韓國大邱
 
 塞内加尔(加時) 2
 

 塞内加尔
0
 韩国
2
 
6月18日 - 日本宫城
 
 土耳其(加時) 1
 土耳其 3
 

 日本
0
 
 
 土耳其 1
 


十六強賽



德國  v  巴拉圭



2002年6月15日
15:30















德國 
1 – 0


 巴拉圭

奥利弗·诺伊维尔 進球 88'

報告




韓國濟州世界盃競技場
觀眾人數:25,176
裁判:巴特雷斯(危地马拉)







丹麥  v  英格兰



2002年6月15日
20:30















丹麥 
0 – 3


 英格兰


報告

里奥·费迪南德 進球 5'
迈克尔·欧文 進球 22'
埃米尔·赫斯基 進球 44'



日本新潟球場
觀眾人數:40,582
裁判:默克(德国)







瑞典  v  塞内加尔



2002年6月16日
15:30















瑞典 
1 – 2
(加時賽)

 塞内加尔

亨里克·拉尔森 進球 11'

報告

亨利卡马拉英语Henri Camara 進球 37'104'



日本大分球場
觀眾人數:39,747
裁判:亨利·卡马拉英语Ubaldo Aquino(巴拉圭)







西班牙  v  愛爾蘭



2002年6月16日
20:30

























西班牙 
1 – 1
(加時賽)

 愛爾蘭

莫连特斯 進球 8'

報告

罗比·基恩 進球 90'
 

互射十二碼
 

费尔南多·耶罗 進球
鲁本·巴拉哈 進球
胡安弗兰;英语Juan_Francisco_García 射失 (saved)
胡安·卡洛斯·巴莱隆 射失 (saved)
盖斯卡·门迭塔 進球
3 – 2

進球 罗比·基恩
射失 (saved)马特·霍兰英语Matt_Holland
射失 (saved) 大卫·干路尼
射失 (saved) 凯文·基尔巴尼
進球 斯蒂夫·芬南



韓國水原世界盃競技場
觀眾人數:38,926
裁判:弗里斯克(瑞典)







墨西哥  v  美國



2002年6月17日
15:30















墨西哥 
0 – 2


 美國


報告

布雷恩·麦克布赖德 進球 8'
兰登·多诺万 進球 65'



韓國全州世界盃競技場
觀眾人數:36,380
裁判:维托尔·梅洛·佩雷拉英语Vítor Melo Pereira(葡萄牙)







巴西  v  比利時



2002年6月17日
20:30















巴西 
2 – 0


 比利時

里瓦尔多 進球 67'
罗纳尔多 進球 87'

報告




日本神戶飛翼體育場
觀眾人數:40,440
裁判:彼得·普伦德加斯特英语Peter Prendergast (referee)(牙买加)







日本  v  土耳其



2002年6月18日
15:30















日本 
0 – 1


 土耳其


報告

于米特·达瓦拉英语Ümit Davala 進球 12'



日本宮城體育場
觀眾人數:45,666
裁判:皮耶路易吉·科利纳(意大利)







韩国  v  義大利



2002年6月18日
20:30















韩国 
2 – 1
(加時賽)

 義大利

薛琦鉉 進球 88'
安貞桓 於 117 分鐘進球 117'

報告

克里斯蒂安·维耶里 進球 18'



韓國大田世界杯竞技场
觀眾人數:38,588
裁判:拜倫·莫雷諾英语Byron Moreno(厄瓜多尔)





半準決賽



英格兰  v  巴西



2002年6月21日
15:30















英格兰 
1 – 2


 巴西

迈克尔·欧文 進球 23'

報告

里瓦爾多 進球 45+'
罗纳尔迪尼奥 進球 50'



日本靜岡體育場
觀眾人數:47,436
裁判:費利佩·拉莫斯英语Felipe Ramos(墨西哥)







德國  v  美國



2002年6月21日
20:30















德國 
1 – 0


 美國

米夏埃尔·巴拉克 進球 39'

報告




韓國蔚山文殊足球競技場
觀眾人數:37,337
裁判:休·達拉斯英语Hugh Dallas(苏格兰)







西班牙  v  韩国



2002年6月22日
15:30

























西班牙 
0 – 0
(加時賽)

 韩国
 

報告

 

互射十二碼
 

希亞路 進球
鲁本·巴拉哈 進球
哈维 進球
華金 射失 (saved)
3 – 5

進球 黄善洪
進球 朴智星
進球 薛琦鉉
進球 安貞桓
進球 洪明甫



韓國光州世界盃競技場
觀眾人數:42,114
裁判:賈邁勒·甘杜爾英语Gamal Al-Ghandour(埃及)







塞内加尔  v  土耳其



2002年6月22日
20:30















塞内加尔 
0 – 1
(加時賽)

 土耳其


報告

伊尔汗·曼西兹 於 94 分鐘進球 94'



日本大阪長居競技場
觀眾人數:44,233
裁判:鲁伊斯(哥伦比亚)





準決賽



德國  v  韩国



2002年6月25日
20:30















德國 
1 – 0


 韩国

米夏埃尔·巴拉克 進球 75'

報告




韓國首爾世界盃競技場
觀眾人數:65,256
裁判:烏爾·斯邁耶英语Urs Meier(瑞士)







巴西  v  土耳其



2002年6月26日
20:30















巴西 
1 – 0


 土耳其

罗纳尔多 進球 49'

報告




日本埼玉2002體育場
觀眾人數:61,058
裁判:金·米尔顿·尼尔森英语Kim Milton Nielsen(丹麦)





季軍戰



韩国  v  土耳其



2002年6月29日
20:30















韩国 
2 – 3


 土耳其

李乙容英语Lee Eul-Yong 進球 9'
宋鍾國 進球 90+3'

報告

哈坎·苏克 進球 1'
伊尔汗·曼西兹 進球 13'32'



韓國大邱世界盃體育場
觀眾人數:63,483
裁判:萨阿德·卡米勒·法德利英语Saad Kamil Al-Fadhli(科威特)





決賽




德國  v  巴西



2002年6月30日
20:00















德國 
0 – 2


 巴西


報告

罗纳尔多 進球 67'79'



日本橫濱國際總合競技場
觀眾人數:69,029
裁判:皮耶路易吉·科利纳(意大利)





赛事最终成绩




2002年世界杯足球赛参赛国家成绩


  冠军


  亚军


  季军


  殿军


  八强


  十六强


  分组赛




















































































































































































































































































































































































































名次
隊伍
















1

 巴西
7
7
0
0
18
4 +14

21
2

 德國
7
5
1
1
14
3 +11

16
3

 土耳其
7
4
1
2
10
6 +4

13
4

 韩国
7
4
1
2
8
5 +3

13

半準決賽被淘汰出局
5

 西班牙
5
4
0
1
10
5 +5

12
6

 英格兰
5
2
2
1
6
3 +3

8
7

 塞内加尔
5
2
2
1
7
7 0

8
8

 美國
5
2
1
2
7
7 0

7

十六強賽被淘汰出局
9

 日本
4
2
1
1
5
3 +2

7
10

 丹麥
4
2
1
1
5
5 0

7
11

 墨西哥
4
2
1
1
4
4 0

7
12

 愛爾蘭
4
1
2
1
6
3 +3

5
13

 比利時
4
1
2
1
7
7 0

5
14

 瑞典
4
1
2
1
5
5 0

5
15

 義大利
5
1
1
3
5
5 0

4
16

 巴拉圭
4
1
1
2
6
7 −1

4

分組賽被淘汰出局
17

 南非
3
1
1
1
5
5 0

4
18

 阿根廷
3
1
1
1
2
2 0

4
19

 哥斯达黎加
3
1
1
1
5
6 −1

4
20

 喀麦隆
3
1
1
1
2
3 −1

4
21

 葡萄牙
3
1
0
2
6
4 +2

3
22

 俄羅斯
3
1
0
2
4
4 0

3
23

 克罗地亚
3
1
0
2
2
3 −1

3
24

 厄瓜多尔
3
1
0
2
2
4 −2

3
25

 波蘭
3
1
0
2
3
7 −4

3
26

 乌拉圭
3
0
2
1
4
5 −1

2
27

 奈及利亞
3
0
1
2
1
3 −2

1
28

 法国
3
0
1
2
0
3 −3

1
29

 突尼西亞
3
0
1
2
1
5 −4

1
30

 斯洛維尼亞
3
0
0
3
2
7 −5

0
31

 中國
3
0
0
3
0
9 −9

0
32

 沙烏地阿拉伯
3
0
0
3
0
12 −12

0


獎項




  • 世界杯金靴奖:巴西罗纳尔多(8球)


  • 世界杯金球奖:德国奥利弗·卡恩


  • 世界盃雅辛獎:德国奥利弗·卡恩


  • 國際足協公平競技獎: 比利時



射手榜



  • 8球


  • Flag of Brazil.svg 罗纳尔多(Ronaldo)



  • 5球


  • Flag of Brazil.svg 里瓦尔多(Rivaldo)


  • 德國克洛泽(Klose)



  • 4球


  • Flag of Denmark.svg 托马森(Jon Dahl Tomasson)


  • Flag of Italy.svg 维埃里(Christian Vieri)



  • 3球


  • Flag of Spain.svg 劳尔 (Raúl)


  • Flag of Spain.svg 莫连特斯(Fernando Morientes)


  • 德國 米夏埃尔·巴拉克(Michael Ballack


  • Flag of Ireland.svg 罗比·基恩(Robbie Keane)


  • Flag of Sweden.svg 亨里克·拉尔森(Henrik Larsson)


  • Flag of Portugal.svg 保莱塔(Pauleta)


  • Flag of Belgium.svg 威尔莫茨(Marc Wilmots)


  • Flag of Senegal.svg 帕帕·博巴·迪奥普(Papa Bouba Diop)


  • Flag of Turkey.svg 伊尔汗·曼西兹 (İlhan Mansız)



紀錄




  1. 日本及南韓為FIFA首度允許一個以上的國家合辦世界盃(且兩國皆擠進前十名)。


  2. 巴西在本屆世界盃總決賽以2:0擊敗德國,捧起隊史第五個大力神盃,為世界盃足球賽開辦以來,奪冠次數最多的隊伍。

    1. 上屆冠軍法國在本屆以小組榜末宣告淘汰,創下世界盃有史以來首支一勝未得、一球未入的衛冕冠軍;

    2. 上屆季軍克羅埃西亞亦在小組賽宣告淘汰;

    3. 上屆殿軍荷蘭未能獲得出線資格。

    4. 綜上,自1982年採用淘汰賽新制以來,本屆為首次『上屆決賽圈成員有超過半數未能擠身本屆世界盃淘汰賽階段』的世界盃。




  3. 南韓靠著裁判充滿爭議的判決下接連擊敗葡、義、西等強國後挺進四強,並奪下殿軍,寫下隊史最不光榮的一頁。

  4. 首次有兩個「地理亞洲」國家擠身四強,為世界盃首例。

  5. 世界盃開踢以來,首次有兩個亞洲球隊晉級16強(或稱有三個『地理亞洲球隊』晉級16強)


  6. 土耳其隊蘇克在季軍賽對上南韓的比賽中,開賽11秒即攻進一球,創下世界盃有史以來最快進球的記錄。特別一提,該場比賽是南韓隊首先開球,卻被對方在自己後場斷球後馬上失球。

  7. 土耳其在本屆先後與三支亞洲球隊(中、日、韓)交手,並皆得勝,為世界盃史上首度出現四支「地理亞洲」球隊同台較勁的記錄。

  8. 土耳其在違睽世界盃48年之後挺進決賽圈,為世足賽前所未有之記錄

  9. 土耳其為首個未曾與歐洲球隊交手的季軍。

  10. 相隔40年,阿根廷在小組賽第三輪遭瑞典隊逼和後,名列F組第三名淘汰。

  11. 本屆世界盃8強賽(含之後)為首次沒有歐洲球隊間相互交手的一屆

  12. 本屆世界盃有高達3支曾奪下冠軍的球隊(法國、烏拉圭及阿根廷)在分組賽慘遭淘汰,為淘汰冠軍隊伍數最多的一屆。



全明星隊























































































































































































































































效力國家隊
位置
球員名稱
出生日期
出場(後備)
入球
黃牌
紅牌

門 將

德國德國
門將
卡恩(Oliver Kahn
1969.06.15
7(0)
0
?
?

土耳其土耳其
門將
魯斯圖(Rüştü Reçber
1973.05.10
?
0
?
?

西班牙西班牙

門將

卡西亞斯(Iker Casillas)(後備陣容)
1981.05.20





後 衛

巴西巴西
後衛
卡洛斯(Roberto Carlos
1973.04.10
7(0)
1
?
?

英格蘭英格蘭
後衛
索尔·坎贝尔(Sol Campbell
1974.09.18
?
1
?
?

西班牙西班牙
後衛
费尔南多·耶罗(Fernando Hierro
1968.03.23
?
2
?
?

土耳其土耳其
後衛
阿尔帕伊·厄扎兰(Alpay Ōzalan
1973.05.29
?
?
?
?

 韩国

後衛

洪明甫(홍명보)
1969.02.12





巴西巴西

後衛

卡富(Cafu)(後備陣容)
1970.06.07





中 場

巴西巴西
中場
里瓦尔多(Rivaldo
1972.04.19
6(0)
5
?
(1)

巴西巴西
中場
罗纳尔迪尼奥(Ronaldinho
1980.03.21
6(0)
2
?
(1)

德國德國
中場
米夏埃尔·巴拉克(Michael Ballack
1976.09.26
6(0)
3
?
?

美國美國
中場
雷伊納(Claudio Reyna
1973.07.20
5(0)
?
?
?

 韩国

中場

柳想鐵(유상철)
1971.10.18





德國德國

中場

哈曼(Dietmar Hamann)(後備陣容)
1973.08.27





西班牙西班牙

中場

華金(Joaquín)(後備陣容)
1981.07.21





 日本

中場

中田英壽(なかた ひでとし)(後備陣容)
1977.01.22





 比利時

中場

威爾莫茲(Marc Wilmots)(後備陣容)
1969.02.22





前 鋒

巴西巴西
前鋒
羅納度(Ronaldo
1976.09.22
7(0)
8
?
?

德國德國
前鋒
米罗斯拉夫·克洛斯(Miroslav Klose
1978.06.09
7(0)
5
?
?

塞內加爾塞內加爾
前鋒
埃尔-哈吉·迪乌夫(El Hadji Diouf
1981.01.15
?
?
?
?

土耳其土耳其
前鋒
哈桑·薩斯英语Hasan ŞaşHasan Şaş
1976.08.01
?
2
?
?

美國美國

前鋒

唐納文(Landon Donovan)(後備陣容)
1982.03.04






贊助商


本屆世界杯的官方贊助商包括:









  • 愛迪達

  • 百威啤酒

  • 富士-斯樂

  • 吉列





  • 鮮京電信(SK電信的前身)

  • JVC

  • 万事达卡

  • 飛利浦




  • 亚美亚

  • 可口可樂

  • 富士軟片

  • 現代集團




  • NTT

  • 麥當勞

  • 東芝

  • 雅虎




爭議


本屆比賽中裁判的判決多次受到爭議,而其中幾次重大爭議判決被認為是對东道主韓國隊有利,例如在韓國對義大利的淘汰賽中,義大利隊的一個關鍵進球被判罰無效,托迪在延長賽中因爭議性「假摔」判決接到了第二面黃牌而被逐離場,隨後韓國隊依靠一個爭議的進球令使義大利隊最終敗陣;而在西班牙隊與韓國隊進行八強賽時,西班牙隊有兩個進球被判無效,令韓國隊得以逼和西班牙,最後在PK大戰球勝出晉級四強。



参见



  • 韩国体育

  • 日本体育

  • 足球圣歌



外部链接







  • 韩日世界杯官方网站

  • 决赛阶段比赛数据(英文)

  • 外圍賽比赛数据

  • 2002年世界盃全場精華片段

  • 2002年世界盃所有入球精華片段












Popular posts from this blog

How did Captain America manage to do this?

迪纳利

南乌拉尔铁路局