That's mighty white of you…"
What is the origin of the phrase "that's mighty white of you brother"; is it simply a racist statement as it appears to be, our does it have another, older or obscure derivation? I've always wondered whether the statement was straight up racial superiority idiocy, or if there was another historical origin which might justify its retention in the great bank of English complimentary speech.
etymology expressions prepositions
asked Aug 5 '18 at 0:53
J.P. RogersJ.P. Rogers
312
|
show 4 more comments
What is the origin of the phrase "that's mighty white of you brother"; is it simply a racist statement as it appears to be, our does it have another, older or obscure derivation? I've always wondered whether the statement was straight up racial superiority idiocy, or if there was another historical origin which might justify its retention in the great bank of English complimentary speech.
etymology expressions prepositions
asked Aug 5 '18 at 0:53
J.P. RogersJ.P. Rogers
312
Are you looking for the origins of that particular phrase only, or of the use of 'white' to signify 'honorable and/or pure, etc'?
– 9fyj'j55-8ujfr5yhjky-'tt6yhkjj
Aug 5 '18 at 4:23
Is this in modern usage? I've never heard it before
– Azor Ahai
Aug 5 '18 at 4:47
@AzorAhai It's almost never used anymore—because it's commonly considered to be a racist term. (Whether you believe that or not, and whether you believe it's racism targeting blacks or targeting whites, that's how it's taken.)
– Jason Bassford
Aug 5 '18 at 5:17
1
It's a relatively rare term, and likely limited to black and middle-class white speakers (and middle-class whites are rarely "notable" in literature). I first heard it in Minnesota ca 1975 (it would have been considered "radical" in Kentucky where I was born), and have only heard it maybe a half-dozen times since (though I've probably used it myself a few dozen times).
– Hot Licks
Aug 5 '18 at 13:03
I was curious about the use of the term "white" which, in the context of this expression, I had always took to mean fair, stand up, or "good of you to have done ___". To our modern ear - better versed in PC ways - very few people would use the expression oblivious to the likelihood that using "white" as a synonym for good begs the assumption that the speaker believes also in its corollary, i.e. that if white=good, then ' black' must be the opposite, i.e. ' bad'. So my question/curiosity pertained to whether this simplistic assumption - if pinewhite is good and black is bad
– J.P. Rogers
Aug 10 '18 at 18:54
|
show 4 more comments
What is the origin of the phrase "that's mighty white of you brother"; is it simply a racist statement as it appears to be, our does it have another, older or obscure derivation? I've always wondered whether the statement was straight up racial superiority idiocy, or if there was another historical origin which might justify its retention in the great bank of English complimentary speech.
etymology expressions prepositions
asked Aug 5 '18 at 0:53
J.P. RogersJ.P. Rogers
312
What is the origin of the phrase "that's mighty white of you brother"; is it simply a racist statement as it appears to be, our does it have another, older or obscure derivation? I've always wondered whether the statement was straight up racial superiority idiocy, or if there was another historical origin which might justify its retention in the great bank of English complimentary speech.
etymology expressions prepositions
etymology expressions prepositions
asked Aug 5 '18 at 0:53
J.P. RogersJ.P. Rogers
312
asked Aug 5 '18 at 0:53
J.P. RogersJ.P. Rogers
312
asked Aug 5 '18 at 0:53
J.P. RogersJ.P. Rogers
312
asked Aug 5 '18 at 0:53
J.P. RogersJ.P. Rogers
312
asked Aug 5 '18 at 0:53
J.P. RogersJ.P. Rogers
312
312
Are you looking for the origins of that particular phrase only, or of the use of 'white' to signify 'honorable and/or pure, etc'?
– 9fyj'j55-8ujfr5yhjky-'tt6yhkjj
Aug 5 '18 at 4:23
Is this in modern usage? I've never heard it before
– Azor Ahai
Aug 5 '18 at 4:47
@AzorAhai It's almost never used anymore—because it's commonly considered to be a racist term. (Whether you believe that or not, and whether you believe it's racism targeting blacks or targeting whites, that's how it's taken.)
– Jason Bassford
Aug 5 '18 at 5:17
1
It's a relatively rare term, and likely limited to black and middle-class white speakers (and middle-class whites are rarely "notable" in literature). I first heard it in Minnesota ca 1975 (it would have been considered "radical" in Kentucky where I was born), and have only heard it maybe a half-dozen times since (though I've probably used it myself a few dozen times).
– Hot Licks
Aug 5 '18 at 13:03
I was curious about the use of the term "white" which, in the context of this expression, I had always took to mean fair, stand up, or "good of you to have done ___". To our modern ear - better versed in PC ways - very few people would use the expression oblivious to the likelihood that using "white" as a synonym for good begs the assumption that the speaker believes also in its corollary, i.e. that if white=good, then ' black' must be the opposite, i.e. ' bad'. So my question/curiosity pertained to whether this simplistic assumption - if pinewhite is good and black is bad
– J.P. Rogers
Aug 10 '18 at 18:54
|
show 4 more comments
Are you looking for the origins of that particular phrase only, or of the use of 'white' to signify 'honorable and/or pure, etc'?
– 9fyj'j55-8ujfr5yhjky-'tt6yhkjj
Aug 5 '18 at 4:23
Is this in modern usage? I've never heard it before
– Azor Ahai
Aug 5 '18 at 4:47
@AzorAhai It's almost never used anymore—because it's commonly considered to be a racist term. (Whether you believe that or not, and whether you believe it's racism targeting blacks or targeting whites, that's how it's taken.)
– Jason Bassford
Aug 5 '18 at 5:17
1
It's a relatively rare term, and likely limited to black and middle-class white speakers (and middle-class whites are rarely "notable" in literature). I first heard it in Minnesota ca 1975 (it would have been considered "radical" in Kentucky where I was born), and have only heard it maybe a half-dozen times since (though I've probably used it myself a few dozen times).
– Hot Licks
Aug 5 '18 at 13:03
I was curious about the use of the term "white" which, in the context of this expression, I had always took to mean fair, stand up, or "good of you to have done ___". To our modern ear - better versed in PC ways - very few people would use the expression oblivious to the likelihood that using "white" as a synonym for good begs the assumption that the speaker believes also in its corollary, i.e. that if white=good, then ' black' must be the opposite, i.e. ' bad'. So my question/curiosity pertained to whether this simplistic assumption - if pinewhite is good and black is bad
– J.P. Rogers
Aug 10 '18 at 18:54
Are you looking for the origins of that particular phrase only, or of the use of 'white' to signify 'honorable and/or pure, etc'?
– 9fyj'j55-8ujfr5yhjky-'tt6yhkjj
Aug 5 '18 at 4:23
Are you looking for the origins of that particular phrase only, or of the use of 'white' to signify 'honorable and/or pure, etc'?
– 9fyj'j55-8ujfr5yhjky-'tt6yhkjj
Aug 5 '18 at 4:23
Is this in modern usage? I've never heard it before
– Azor Ahai
Aug 5 '18 at 4:47
Is this in modern usage? I've never heard it before
– Azor Ahai
Aug 5 '18 at 4:47
@AzorAhai It's almost never used anymore—because it's commonly considered to be a racist term. (Whether you believe that or not, and whether you believe it's racism targeting blacks or targeting whites, that's how it's taken.)
– Jason Bassford
Aug 5 '18 at 5:17
@AzorAhai It's almost never used anymore—because it's commonly considered to be a racist term. (Whether you believe that or not, and whether you believe it's racism targeting blacks or targeting whites, that's how it's taken.)
– Jason Bassford
Aug 5 '18 at 5:17
1
1
It's a relatively rare term, and likely limited to black and middle-class white speakers (and middle-class whites are rarely "notable" in literature). I first heard it in Minnesota ca 1975 (it would have been considered "radical" in Kentucky where I was born), and have only heard it maybe a half-dozen times since (though I've probably used it myself a few dozen times).
– Hot Licks
Aug 5 '18 at 13:03
It's a relatively rare term, and likely limited to black and middle-class white speakers (and middle-class whites are rarely "notable" in literature). I first heard it in Minnesota ca 1975 (it would have been considered "radical" in Kentucky where I was born), and have only heard it maybe a half-dozen times since (though I've probably used it myself a few dozen times).
– Hot Licks
Aug 5 '18 at 13:03
I was curious about the use of the term "white" which, in the context of this expression, I had always took to mean fair, stand up, or "good of you to have done ___". To our modern ear - better versed in PC ways - very few people would use the expression oblivious to the likelihood that using "white" as a synonym for good begs the assumption that the speaker believes also in its corollary, i.e. that if white=good, then ' black' must be the opposite, i.e. ' bad'. So my question/curiosity pertained to whether this simplistic assumption - if pinewhite is good and black is bad
– J.P. Rogers
Aug 10 '18 at 18:54
I was curious about the use of the term "white" which, in the context of this expression, I had always took to mean fair, stand up, or "good of you to have done ___". To our modern ear - better versed in PC ways - very few people would use the expression oblivious to the likelihood that using "white" as a synonym for good begs the assumption that the speaker believes also in its corollary, i.e. that if white=good, then ' black' must be the opposite, i.e. ' bad'. So my question/curiosity pertained to whether this simplistic assumption - if pinewhite is good and black is bad
– J.P. Rogers
Aug 10 '18 at 18:54
|
show 4 more comments
4 Answers
4
active
oldest
votes
I've looked around and there are many people who think it's racist because of the impression that it means to be act like a good person, and the association between being a good person and being white is seen as racist. As Hot Licks mentioned one of the most common meanings going around is that the person thinks they did something altruistic or helpful, when in fact their action wasn't appreciated much or at all. For this reason it can have a connotation of thinking you did something good but are actually oblivious to the fact that you were useless. So it's possible it doesn't have racist meaning at all.
I found this meaning in Urban Dictionary and the message board of phrase.org.uk:
phrase.org.uk
Urban Dictionary
However the Wikipedia entry doesn't mention this particular negative association with the term:
A similar American expression is That's mighty white of you, with the
meaning of "thank you for being fair".
Play the white man
Furthermore on the phrase.org.uk page someone gave an excerpt from Eric Partridge's "Dictionary of Catch Phrases American and British, and it didn't seem to have the connotation of being unhelpful, but possibly a racist one:
Of the US usage, Prof. John W. Clark, 1977, has noted that it was, at
first, used seriously--'like a white man, not like a Negro., it just
seemed to mean a good or generous person.
phrases.org.uk
Sorry I couldn't find the primary source for that dictionary.
So I can't find a definitive meaning for this one.
Also I found this: Clint Eastwood (Dirty Harry) saying "That's mighty white of you" directed I think to a black person. I don't know the context of this one, maybe you can investigate it or figure it out.
That's mighty white of you
I just remembered we had a brand of bread called Mighty White. I'm unsure if it was an allusion to this. These ads are from the late 80s, but I'm pretty sure they were sold into the mid 90s, I think.
https://www.youtube.com/watch?v=g1T8_M8Fjy0
https://youtu.be/WRIDroRbDHc?t=2m12s
Their website is still up, no idea if they still sell it. It's marked copyright 2015 and isn't working 100%, so it may be no longer. In today's weird PC world I wouldn't be surprised if people took offence at the mere name of this bread. All I know is they don't sell it where I'm from anymore.
answered Aug 5 '18 at 3:24
ZebrafishZebrafish
10.2k31336
Comments are not for extended discussion; this conversation has been moved to chat.
– tchrist♦
Aug 5 '18 at 20:17
add a comment |
mighty white of you OED
c. colloq. (orig. U.S.). [Initially] Honourable; square-dealing. Also
as adv. Now somewhat rare and generally regarded as offensive.
As in:
2004 T. C. Boyle Inner Circle i. i. 26 I never really got to thank
you for what you've done..—it was really white of you.
As recently as 2004 (as in the above) the sense was 'fair'. Now it is rarely used as the working is considered offensive.
answered Aug 5 '18 at 22:48
lbflbf
21.3k22575
add a comment |
Originally used under colonialism and before civil rights, this phrase expressed appreciation for honorable or gracious behavior, under the assumption that white people were inherently more virtuous. Today, it is generally used sarcastically in reference to underwhelming acts of generosity.
-urban Dictionary, which conforms to how I’ve always heard it used
answered 23 mins ago
BootBoot
111
New contributor
Boot is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
In comments, Hot Licks wrote:
It's not expressing racial superiority -- quite the opposite. It implies that the target of the epithet is behaving as if he were "entitled" to something. Ie, he is behaving as if he were better than everyone else (when, in fact, he's quite clearly an idiot).
It's a relatively rare term, and likely limited to black and middle-class white speakers (and middle-class whites are rarely "notable" in literature). I first heard it in Minnesota ca 1975 (it would have been considered "radical" in Kentucky where I was born), and have only heard it maybe a half-dozen times since (though I've probably used it myself a few dozen times).
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "97"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});
function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});
}
});
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f458860%2fthats-mighty-white-of-you%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
4 Answers
4
active
oldest
votes
4 Answers
4
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
I've looked around and there are many people who think it's racist because of the impression that it means to be act like a good person, and the association between being a good person and being white is seen as racist. As Hot Licks mentioned one of the most common meanings going around is that the person thinks they did something altruistic or helpful, when in fact their action wasn't appreciated much or at all. For this reason it can have a connotation of thinking you did something good but are actually oblivious to the fact that you were useless. So it's possible it doesn't have racist meaning at all.
I found this meaning in Urban Dictionary and the message board of phrase.org.uk:
phrase.org.uk
Urban Dictionary
However the Wikipedia entry doesn't mention this particular negative association with the term:
A similar American expression is That's mighty white of you, with the
meaning of "thank you for being fair".
Play the white man
Furthermore on the phrase.org.uk page someone gave an excerpt from Eric Partridge's "Dictionary of Catch Phrases American and British, and it didn't seem to have the connotation of being unhelpful, but possibly a racist one:
Of the US usage, Prof. John W. Clark, 1977, has noted that it was, at
first, used seriously--'like a white man, not like a Negro., it just
seemed to mean a good or generous person.
phrases.org.uk
Sorry I couldn't find the primary source for that dictionary.
So I can't find a definitive meaning for this one.
Also I found this: Clint Eastwood (Dirty Harry) saying "That's mighty white of you" directed I think to a black person. I don't know the context of this one, maybe you can investigate it or figure it out.
That's mighty white of you
I just remembered we had a brand of bread called Mighty White. I'm unsure if it was an allusion to this. These ads are from the late 80s, but I'm pretty sure they were sold into the mid 90s, I think.
https://www.youtube.com/watch?v=g1T8_M8Fjy0
https://youtu.be/WRIDroRbDHc?t=2m12s
Their website is still up, no idea if they still sell it. It's marked copyright 2015 and isn't working 100%, so it may be no longer. In today's weird PC world I wouldn't be surprised if people took offence at the mere name of this bread. All I know is they don't sell it where I'm from anymore.
answered Aug 5 '18 at 3:24
ZebrafishZebrafish
10.2k31336
Comments are not for extended discussion; this conversation has been moved to chat.
– tchrist♦
Aug 5 '18 at 20:17
add a comment |
I've looked around and there are many people who think it's racist because of the impression that it means to be act like a good person, and the association between being a good person and being white is seen as racist. As Hot Licks mentioned one of the most common meanings going around is that the person thinks they did something altruistic or helpful, when in fact their action wasn't appreciated much or at all. For this reason it can have a connotation of thinking you did something good but are actually oblivious to the fact that you were useless. So it's possible it doesn't have racist meaning at all.
I found this meaning in Urban Dictionary and the message board of phrase.org.uk:
phrase.org.uk
Urban Dictionary
However the Wikipedia entry doesn't mention this particular negative association with the term:
A similar American expression is That's mighty white of you, with the
meaning of "thank you for being fair".
Play the white man
Furthermore on the phrase.org.uk page someone gave an excerpt from Eric Partridge's "Dictionary of Catch Phrases American and British, and it didn't seem to have the connotation of being unhelpful, but possibly a racist one:
Of the US usage, Prof. John W. Clark, 1977, has noted that it was, at
first, used seriously--'like a white man, not like a Negro., it just
seemed to mean a good or generous person.
phrases.org.uk
Sorry I couldn't find the primary source for that dictionary.
So I can't find a definitive meaning for this one.
Also I found this: Clint Eastwood (Dirty Harry) saying "That's mighty white of you" directed I think to a black person. I don't know the context of this one, maybe you can investigate it or figure it out.
That's mighty white of you
I just remembered we had a brand of bread called Mighty White. I'm unsure if it was an allusion to this. These ads are from the late 80s, but I'm pretty sure they were sold into the mid 90s, I think.
https://www.youtube.com/watch?v=g1T8_M8Fjy0
https://youtu.be/WRIDroRbDHc?t=2m12s
Their website is still up, no idea if they still sell it. It's marked copyright 2015 and isn't working 100%, so it may be no longer. In today's weird PC world I wouldn't be surprised if people took offence at the mere name of this bread. All I know is they don't sell it where I'm from anymore.
answered Aug 5 '18 at 3:24
ZebrafishZebrafish
10.2k31336
Comments are not for extended discussion; this conversation has been moved to chat.
– tchrist♦
Aug 5 '18 at 20:17
add a comment |
I've looked around and there are many people who think it's racist because of the impression that it means to be act like a good person, and the association between being a good person and being white is seen as racist. As Hot Licks mentioned one of the most common meanings going around is that the person thinks they did something altruistic or helpful, when in fact their action wasn't appreciated much or at all. For this reason it can have a connotation of thinking you did something good but are actually oblivious to the fact that you were useless. So it's possible it doesn't have racist meaning at all.
I found this meaning in Urban Dictionary and the message board of phrase.org.uk:
phrase.org.uk
Urban Dictionary
However the Wikipedia entry doesn't mention this particular negative association with the term:
A similar American expression is That's mighty white of you, with the
meaning of "thank you for being fair".
Play the white man
Furthermore on the phrase.org.uk page someone gave an excerpt from Eric Partridge's "Dictionary of Catch Phrases American and British, and it didn't seem to have the connotation of being unhelpful, but possibly a racist one:
Of the US usage, Prof. John W. Clark, 1977, has noted that it was, at
first, used seriously--'like a white man, not like a Negro., it just
seemed to mean a good or generous person.
phrases.org.uk
Sorry I couldn't find the primary source for that dictionary.
So I can't find a definitive meaning for this one.
Also I found this: Clint Eastwood (Dirty Harry) saying "That's mighty white of you" directed I think to a black person. I don't know the context of this one, maybe you can investigate it or figure it out.
That's mighty white of you
I just remembered we had a brand of bread called Mighty White. I'm unsure if it was an allusion to this. These ads are from the late 80s, but I'm pretty sure they were sold into the mid 90s, I think.
https://www.youtube.com/watch?v=g1T8_M8Fjy0
https://youtu.be/WRIDroRbDHc?t=2m12s
Their website is still up, no idea if they still sell it. It's marked copyright 2015 and isn't working 100%, so it may be no longer. In today's weird PC world I wouldn't be surprised if people took offence at the mere name of this bread. All I know is they don't sell it where I'm from anymore.
answered Aug 5 '18 at 3:24
ZebrafishZebrafish
10.2k31336
I've looked around and there are many people who think it's racist because of the impression that it means to be act like a good person, and the association between being a good person and being white is seen as racist. As Hot Licks mentioned one of the most common meanings going around is that the person thinks they did something altruistic or helpful, when in fact their action wasn't appreciated much or at all. For this reason it can have a connotation of thinking you did something good but are actually oblivious to the fact that you were useless. So it's possible it doesn't have racist meaning at all.
I found this meaning in Urban Dictionary and the message board of phrase.org.uk:
phrase.org.uk
Urban Dictionary
However the Wikipedia entry doesn't mention this particular negative association with the term:
A similar American expression is That's mighty white of you, with the
meaning of "thank you for being fair".
Play the white man
Furthermore on the phrase.org.uk page someone gave an excerpt from Eric Partridge's "Dictionary of Catch Phrases American and British, and it didn't seem to have the connotation of being unhelpful, but possibly a racist one:
Of the US usage, Prof. John W. Clark, 1977, has noted that it was, at
first, used seriously--'like a white man, not like a Negro., it just
seemed to mean a good or generous person.
phrases.org.uk
Sorry I couldn't find the primary source for that dictionary.
So I can't find a definitive meaning for this one.
Also I found this: Clint Eastwood (Dirty Harry) saying "That's mighty white of you" directed I think to a black person. I don't know the context of this one, maybe you can investigate it or figure it out.
That's mighty white of you
I just remembered we had a brand of bread called Mighty White. I'm unsure if it was an allusion to this. These ads are from the late 80s, but I'm pretty sure they were sold into the mid 90s, I think.
https://www.youtube.com/watch?v=g1T8_M8Fjy0
https://youtu.be/WRIDroRbDHc?t=2m12s
Their website is still up, no idea if they still sell it. It's marked copyright 2015 and isn't working 100%, so it may be no longer. In today's weird PC world I wouldn't be surprised if people took offence at the mere name of this bread. All I know is they don't sell it where I'm from anymore.
answered Aug 5 '18 at 3:24
ZebrafishZebrafish
10.2k31336
edited Aug 5 '18 at 17:29
answered Aug 5 '18 at 3:24
ZebrafishZebrafish
10.2k31336
answered Aug 5 '18 at 3:24
ZebrafishZebrafish
10.2k31336
answered Aug 5 '18 at 3:24
ZebrafishZebrafish
10.2k31336
10.2k31336
Comments are not for extended discussion; this conversation has been moved to chat.
– tchrist♦
Aug 5 '18 at 20:17
add a comment |
Comments are not for extended discussion; this conversation has been moved to chat.
– tchrist♦
Aug 5 '18 at 20:17
Comments are not for extended discussion; this conversation has been moved to chat.
– tchrist♦
Aug 5 '18 at 20:17
Comments are not for extended discussion; this conversation has been moved to chat.
– tchrist♦
Aug 5 '18 at 20:17
add a comment |
mighty white of you OED
c. colloq. (orig. U.S.). [Initially] Honourable; square-dealing. Also
as adv. Now somewhat rare and generally regarded as offensive.
As in:
2004 T. C. Boyle Inner Circle i. i. 26 I never really got to thank
you for what you've done..—it was really white of you.
As recently as 2004 (as in the above) the sense was 'fair'. Now it is rarely used as the working is considered offensive.
answered Aug 5 '18 at 22:48
lbflbf
21.3k22575
add a comment |
mighty white of you OED
c. colloq. (orig. U.S.). [Initially] Honourable; square-dealing. Also
as adv. Now somewhat rare and generally regarded as offensive.
As in:
2004 T. C. Boyle Inner Circle i. i. 26 I never really got to thank
you for what you've done..—it was really white of you.
As recently as 2004 (as in the above) the sense was 'fair'. Now it is rarely used as the working is considered offensive.
answered Aug 5 '18 at 22:48
lbflbf
21.3k22575
add a comment |
mighty white of you OED
c. colloq. (orig. U.S.). [Initially] Honourable; square-dealing. Also
as adv. Now somewhat rare and generally regarded as offensive.
As in:
2004 T. C. Boyle Inner Circle i. i. 26 I never really got to thank
you for what you've done..—it was really white of you.
As recently as 2004 (as in the above) the sense was 'fair'. Now it is rarely used as the working is considered offensive.
answered Aug 5 '18 at 22:48
lbflbf
21.3k22575
mighty white of you OED
c. colloq. (orig. U.S.). [Initially] Honourable; square-dealing. Also
as adv. Now somewhat rare and generally regarded as offensive.
As in:
2004 T. C. Boyle Inner Circle i. i. 26 I never really got to thank
you for what you've done..—it was really white of you.
As recently as 2004 (as in the above) the sense was 'fair'. Now it is rarely used as the working is considered offensive.
answered Aug 5 '18 at 22:48
lbflbf
21.3k22575
answered Aug 5 '18 at 22:48
lbflbf
21.3k22575
answered Aug 5 '18 at 22:48
lbflbf
21.3k22575
answered Aug 5 '18 at 22:48
lbflbf
21.3k22575
21.3k22575
add a comment |
add a comment |
Originally used under colonialism and before civil rights, this phrase expressed appreciation for honorable or gracious behavior, under the assumption that white people were inherently more virtuous. Today, it is generally used sarcastically in reference to underwhelming acts of generosity.
-urban Dictionary, which conforms to how I’ve always heard it used
answered 23 mins ago
BootBoot
111
New contributor
Boot is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
Originally used under colonialism and before civil rights, this phrase expressed appreciation for honorable or gracious behavior, under the assumption that white people were inherently more virtuous. Today, it is generally used sarcastically in reference to underwhelming acts of generosity.
-urban Dictionary, which conforms to how I’ve always heard it used
answered 23 mins ago
BootBoot
111
New contributor
Boot is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
Originally used under colonialism and before civil rights, this phrase expressed appreciation for honorable or gracious behavior, under the assumption that white people were inherently more virtuous. Today, it is generally used sarcastically in reference to underwhelming acts of generosity.
-urban Dictionary, which conforms to how I’ve always heard it used
answered 23 mins ago
BootBoot
111
New contributor
Boot is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
Originally used under colonialism and before civil rights, this phrase expressed appreciation for honorable or gracious behavior, under the assumption that white people were inherently more virtuous. Today, it is generally used sarcastically in reference to underwhelming acts of generosity.
-urban Dictionary, which conforms to how I’ve always heard it used
answered 23 mins ago
BootBoot
111
New contributor
Boot is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
answered 23 mins ago
BootBoot
111
New contributor
Boot is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
answered 23 mins ago
BootBoot
111
answered 23 mins ago
BootBoot
111
111
New contributor
Boot is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
Boot is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
Boot is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
add a comment |
In comments, Hot Licks wrote:
It's not expressing racial superiority -- quite the opposite. It implies that the target of the epithet is behaving as if he were "entitled" to something. Ie, he is behaving as if he were better than everyone else (when, in fact, he's quite clearly an idiot).
It's a relatively rare term, and likely limited to black and middle-class white speakers (and middle-class whites are rarely "notable" in literature). I first heard it in Minnesota ca 1975 (it would have been considered "radical" in Kentucky where I was born), and have only heard it maybe a half-dozen times since (though I've probably used it myself a few dozen times).
add a comment |
In comments, Hot Licks wrote:
It's not expressing racial superiority -- quite the opposite. It implies that the target of the epithet is behaving as if he were "entitled" to something. Ie, he is behaving as if he were better than everyone else (when, in fact, he's quite clearly an idiot).
It's a relatively rare term, and likely limited to black and middle-class white speakers (and middle-class whites are rarely "notable" in literature). I first heard it in Minnesota ca 1975 (it would have been considered "radical" in Kentucky where I was born), and have only heard it maybe a half-dozen times since (though I've probably used it myself a few dozen times).
add a comment |
In comments, Hot Licks wrote:
It's not expressing racial superiority -- quite the opposite. It implies that the target of the epithet is behaving as if he were "entitled" to something. Ie, he is behaving as if he were better than everyone else (when, in fact, he's quite clearly an idiot).
It's a relatively rare term, and likely limited to black and middle-class white speakers (and middle-class whites are rarely "notable" in literature). I first heard it in Minnesota ca 1975 (it would have been considered "radical" in Kentucky where I was born), and have only heard it maybe a half-dozen times since (though I've probably used it myself a few dozen times).
In comments, Hot Licks wrote:
It's not expressing racial superiority -- quite the opposite. It implies that the target of the epithet is behaving as if he were "entitled" to something. Ie, he is behaving as if he were better than everyone else (when, in fact, he's quite clearly an idiot).
It's a relatively rare term, and likely limited to black and middle-class white speakers (and middle-class whites are rarely "notable" in literature). I first heard it in Minnesota ca 1975 (it would have been considered "radical" in Kentucky where I was born), and have only heard it maybe a half-dozen times since (though I've probably used it myself a few dozen times).
answered Aug 5 '18 at 20:17
community wiki
tchrist
add a comment |
add a comment |
Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f458860%2fthats-mighty-white-of-you%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Are you looking for the origins of that particular phrase only, or of the use of 'white' to signify 'honorable and/or pure, etc'?
– 9fyj'j55-8ujfr5yhjky-'tt6yhkjj
Aug 5 '18 at 4:23
Is this in modern usage? I've never heard it before
– Azor Ahai
Aug 5 '18 at 4:47
@AzorAhai It's almost never used anymore—because it's commonly considered to be a racist term. (Whether you believe that or not, and whether you believe it's racism targeting blacks or targeting whites, that's how it's taken.)
– Jason Bassford
Aug 5 '18 at 5:17
1
It's a relatively rare term, and likely limited to black and middle-class white speakers (and middle-class whites are rarely "notable" in literature). I first heard it in Minnesota ca 1975 (it would have been considered "radical" in Kentucky where I was born), and have only heard it maybe a half-dozen times since (though I've probably used it myself a few dozen times).
– Hot Licks
Aug 5 '18 at 13:03
I was curious about the use of the term "white" which, in the context of this expression, I had always took to mean fair, stand up, or "good of you to have done ___". To our modern ear - better versed in PC ways - very few people would use the expression oblivious to the likelihood that using "white" as a synonym for good begs the assumption that the speaker believes also in its corollary, i.e. that if white=good, then ' black' must be the opposite, i.e. ' bad'. So my question/curiosity pertained to whether this simplistic assumption - if pinewhite is good and black is bad
– J.P. Rogers
Aug 10 '18 at 18:54