Preposition “of” or “to”: “a challenge of/to modern Europe”












2















I am wondering which one is correct:




  • "Secessionism as a challenge of modern Europe"

  • "Secessionism as a challenge to modern Europe"


Thank you! :)










share|improve this question









New contributor




Miki is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.





















  • Depending on the intended meaning, either could be fine.

    – Jason Bassford
    2 days ago











  • @Jason Ok, but which version sounds better to native speakers? The meaning is to see are such actions a political threat for Europe.

    – Miki
    2 days ago











  • Again, context is required. But even with that it's likely a subjective answer—unless you can find a phrase that Google Books Ngrams Viewer tracks and you will accept as being more common.

    – Jason Bassford
    2 days ago


















2















I am wondering which one is correct:




  • "Secessionism as a challenge of modern Europe"

  • "Secessionism as a challenge to modern Europe"


Thank you! :)










share|improve this question









New contributor




Miki is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.





















  • Depending on the intended meaning, either could be fine.

    – Jason Bassford
    2 days ago











  • @Jason Ok, but which version sounds better to native speakers? The meaning is to see are such actions a political threat for Europe.

    – Miki
    2 days ago











  • Again, context is required. But even with that it's likely a subjective answer—unless you can find a phrase that Google Books Ngrams Viewer tracks and you will accept as being more common.

    – Jason Bassford
    2 days ago
















2












2








2








I am wondering which one is correct:




  • "Secessionism as a challenge of modern Europe"

  • "Secessionism as a challenge to modern Europe"


Thank you! :)










share|improve this question









New contributor




Miki is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.












I am wondering which one is correct:




  • "Secessionism as a challenge of modern Europe"

  • "Secessionism as a challenge to modern Europe"


Thank you! :)







word-choice prepositions






share|improve this question









New contributor




Miki is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.











share|improve this question









New contributor




Miki is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.









share|improve this question




share|improve this question








edited Mar 28 at 18:24









Laurel

34.6k668120




34.6k668120






New contributor




Miki is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.









asked Mar 28 at 17:55









MikiMiki

161




161




New contributor




Miki is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.





New contributor





Miki is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.






Miki is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.













  • Depending on the intended meaning, either could be fine.

    – Jason Bassford
    2 days ago











  • @Jason Ok, but which version sounds better to native speakers? The meaning is to see are such actions a political threat for Europe.

    – Miki
    2 days ago











  • Again, context is required. But even with that it's likely a subjective answer—unless you can find a phrase that Google Books Ngrams Viewer tracks and you will accept as being more common.

    – Jason Bassford
    2 days ago





















  • Depending on the intended meaning, either could be fine.

    – Jason Bassford
    2 days ago











  • @Jason Ok, but which version sounds better to native speakers? The meaning is to see are such actions a political threat for Europe.

    – Miki
    2 days ago











  • Again, context is required. But even with that it's likely a subjective answer—unless you can find a phrase that Google Books Ngrams Viewer tracks and you will accept as being more common.

    – Jason Bassford
    2 days ago



















Depending on the intended meaning, either could be fine.

– Jason Bassford
2 days ago





Depending on the intended meaning, either could be fine.

– Jason Bassford
2 days ago













@Jason Ok, but which version sounds better to native speakers? The meaning is to see are such actions a political threat for Europe.

– Miki
2 days ago





@Jason Ok, but which version sounds better to native speakers? The meaning is to see are such actions a political threat for Europe.

– Miki
2 days ago













Again, context is required. But even with that it's likely a subjective answer—unless you can find a phrase that Google Books Ngrams Viewer tracks and you will accept as being more common.

– Jason Bassford
2 days ago







Again, context is required. But even with that it's likely a subjective answer—unless you can find a phrase that Google Books Ngrams Viewer tracks and you will accept as being more common.

– Jason Bassford
2 days ago












1 Answer
1






active

oldest

votes


















1














Both phrases are possible.



The choice depends on the actual context.



Look at the entry from Merriam-Webster's Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/challenge):



challenge



1: a stimulating task or problem
// looking for new challenges
(In this case we can use of to show the possession of the problem)



2: a calling to account or into question



 : PROTEST



a challenge to unauthorized use of public funds
(In this case we use to to show the direction of the process)



Compare two examples from Reverso.context.net:



"Notwithstanding those efforts, the challenge of achieving sustainability remains".



"The situation presents a challenge to the international community, which must find effective means to combat that menace".






share|improve this answer
























    Your Answer








    StackExchange.ready(function() {
    var channelOptions = {
    tags: "".split(" "),
    id: "97"
    };
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function() {
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
    StackExchange.using("snippets", function() {
    createEditor();
    });
    }
    else {
    createEditor();
    }
    });

    function createEditor() {
    StackExchange.prepareEditor({
    heartbeatType: 'answer',
    autoActivateHeartbeat: false,
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader: {
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    },
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    });


    }
    });






    Miki is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.










    draft saved

    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function () {
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f491755%2fpreposition-of-or-to-a-challenge-of-to-modern-europe%23new-answer', 'question_page');
    }
    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    1 Answer
    1






    active

    oldest

    votes








    1 Answer
    1






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes









    1














    Both phrases are possible.



    The choice depends on the actual context.



    Look at the entry from Merriam-Webster's Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/challenge):



    challenge



    1: a stimulating task or problem
    // looking for new challenges
    (In this case we can use of to show the possession of the problem)



    2: a calling to account or into question



     : PROTEST



    a challenge to unauthorized use of public funds
    (In this case we use to to show the direction of the process)



    Compare two examples from Reverso.context.net:



    "Notwithstanding those efforts, the challenge of achieving sustainability remains".



    "The situation presents a challenge to the international community, which must find effective means to combat that menace".






    share|improve this answer




























      1














      Both phrases are possible.



      The choice depends on the actual context.



      Look at the entry from Merriam-Webster's Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/challenge):



      challenge



      1: a stimulating task or problem
      // looking for new challenges
      (In this case we can use of to show the possession of the problem)



      2: a calling to account or into question



       : PROTEST



      a challenge to unauthorized use of public funds
      (In this case we use to to show the direction of the process)



      Compare two examples from Reverso.context.net:



      "Notwithstanding those efforts, the challenge of achieving sustainability remains".



      "The situation presents a challenge to the international community, which must find effective means to combat that menace".






      share|improve this answer


























        1












        1








        1







        Both phrases are possible.



        The choice depends on the actual context.



        Look at the entry from Merriam-Webster's Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/challenge):



        challenge



        1: a stimulating task or problem
        // looking for new challenges
        (In this case we can use of to show the possession of the problem)



        2: a calling to account or into question



         : PROTEST



        a challenge to unauthorized use of public funds
        (In this case we use to to show the direction of the process)



        Compare two examples from Reverso.context.net:



        "Notwithstanding those efforts, the challenge of achieving sustainability remains".



        "The situation presents a challenge to the international community, which must find effective means to combat that menace".






        share|improve this answer













        Both phrases are possible.



        The choice depends on the actual context.



        Look at the entry from Merriam-Webster's Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/challenge):



        challenge



        1: a stimulating task or problem
        // looking for new challenges
        (In this case we can use of to show the possession of the problem)



        2: a calling to account or into question



         : PROTEST



        a challenge to unauthorized use of public funds
        (In this case we use to to show the direction of the process)



        Compare two examples from Reverso.context.net:



        "Notwithstanding those efforts, the challenge of achieving sustainability remains".



        "The situation presents a challenge to the international community, which must find effective means to combat that menace".







        share|improve this answer












        share|improve this answer



        share|improve this answer










        answered 2 days ago









        user307254user307254

        3,9902516




        3,9902516






















            Miki is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.










            draft saved

            draft discarded


















            Miki is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.













            Miki is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.












            Miki is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
















            Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!


            • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

            But avoid



            • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

            • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


            To learn more, see our tips on writing great answers.




            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function () {
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f491755%2fpreposition-of-or-to-a-challenge-of-to-modern-europe%23new-answer', 'question_page');
            }
            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            Category:香港粉麵

            List *all* the tuples!

            Channel [V]